Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الضوء الفوق بنفسجي، والضوء المرئي، وضوء الأشعة تحت الحمراء.
Bulgarian[bg]
Аз я проучвам в друга светлина -- ултравиолетова, оптична и инфрачервена.
Catalan[ca]
Vaig estudiar-la amb diferents tipus de llum: ultraviolada, òptica i d'infraroig proper.
German[de]
Ich beobachte dieses Objekt bei verschiedenen Wellenlängen: im ultravioletten, sichtbaren und im nah-infraroten Licht.
English[en]
I study this object in different light -- in ultraviolet, optical and near-infrared.
Spanish[es]
Estudio este objeto con diferentes luces: ultravioleta, óptica y casi infrarroja.
Persian[fa]
من این شیء را در نورهای مختلف مطالعه کردم -- نور فرابنفش، نور مرئی و نزدیک به فروسرخ.
French[fr]
J'étudie cet objet dans différentes lumières, dans l'ultraviolet, le visible et le proche infrarouge.
Hebrew[he]
בחנתי את המבנה הזה באורות שונים-- אולטרה סגול, אופטי ואינפרא אדום.
Hindi[hi]
मैंने इस वस्तु को अलग प्रकार की रोशनियों से पढ़ा-- पराबैंगनी, प्रकाशिक और अवरक्त के पास वाली रौशनी।
Hungarian[hu]
Ezt az objektumot többféle fényben vizsgáltam: ultraibolya, látható és közeli infravörös fényben.
Indonesian[id]
Saya meneliti galaksi ini dengan beragam cahaya: Spektrum kasatmata, ultraungu dan inframerah.
Italian[it]
Io studio questo oggetto con luci diverse: l'ultravioletto, la luce visibile e il quasi infrarosso.
Japanese[ja]
この天体を様々な光 ― 紫外線、可視光線、近赤外線で 調査しました
Macedonian[mk]
Го проучувам објектот под различни светла - ултра-виолетово, оптичко и блиску инфрацрвено подрачје.
Burmese[my]
ဒီကြယ်စုကို အနီအောက်ရောင်ခြည်- ခရမ်းလွန်ရောင်ခြည်သုံးပြီး လေ့လာကြည့်တယ်။
Dutch[nl]
Ik onderzoek dit systeem met licht: ultraviolet, optisch en nabij-infrarood.
Polish[pl]
Badam ten obiekt w różnym świetle: ultrafioletowym, widzialnym i w podczerwieni.
Portuguese[pt]
Eu estudo este objeto com diferentes luzes — com ultravioleta, ótico e infravermelho.
Russian[ru]
Я изучаю этот объект в разных диапазонах — в ультрафиолетовом, оптическом и ближнем инфракрасном.
Serbian[sr]
Proučavam ovaj objekat na drugačijoj svetlosti - ultraljubičastoj, optičkoj i blisko infracrvenoj.
Thai[th]
ฉันใช้ลําแสงชนิดต่าง ๆ ในการศึกษาเจ้าวัตถุนี้ ทั้งรังสีอัลตราไวโอเล็ต และคลื่นแสงย่านใกล้อินฟาเรด
Turkish[tr]
Bu cismi farklı ışıkla inceliyorum: ultra-viyole, optik ve yakın kızılötesi ışıkla.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nghiên cứu vật thể này trong các luồng ánh sáng khác nhau, như tia cực tím, quang học và quang phổ hấp thụ cận hồng ngoại.