Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сменяеми съоръжения за верижни превозни средства, а именно лопати, остриета, И мелачки, Компактори,Лопати, въжени и верижни лебедки
Czech[cs]
Přídavná zařízení pro pásová vozidla, jmenovitě odklízecí lišty, odklízecí lopaty, A frézky, Zhutňovače,Hladicí lišty, lanové a řetězové navijáky
Danish[da]
Enheder til montering på bæltekøretøjer, nemlig skærme og skovle til rydning, Fræsemaskiner, Komprimatorer,Skærme til afretning, wire- og kædespil
German[de]
Anbaugeräte für Kettenfahrzeuge, nämlich Räumschilde, Räumschaufeln, Fräsen, Verdichter, Glätteschilde, Seil- und Kettenwinden
Greek[el]
Προσαρτώμενες συσκευές για ερπυστριοφόρα οχήματα, συγκεκριμένα εκθαμνωτικές λάμες, ισοπεδωτικά ελάσματα, Και εκγλύφανα, Συμπιεστές,Λάμες λείανσης, βαρούλκα και αλυσίδες αναβατήρα
English[en]
Attachments for tracked vehicles, namely blades for clearing, shovels for clearing, and millers, Compactors,Smoothing blades, reels of rope and chains
Spanish[es]
Equipos auxiliares para vehículos de orugas, en concreto palas niveladoras, palas rascadoras, Y fresadores, Compactadoras,Palas alisadoras, tornos de cable y tornos de cadena
Estonian[et]
Kettsõidukite lisaseadmed, nimelt sahad, kopad, Ja freespingid, Kompaktorid,Tasandusplaadid, köis- ja kettvintsid
Finnish[fi]
Kiintolaitteet telaketjuajoneuvoihin, nimittäin lumiaurat, puskulevyt, Ja jyrsinkoneet, Puristimet,Tasauslevyt, köysi- ja ketjuvintturit
French[fr]
Équipements à monter sur les véhicules à chaînes, à savoir racloirs, pelles de raclage, Et machines à fraiser, Compacteurs,Lissoirs, enrouleurs de cordes et de chaînes
Hungarian[hu]
Láncos járművek tartozékai, mégpedig kotrópajzsok, kotrólapátok, És aprítók, Tömörítő-berendezések,Csúszós útra figyelmeztető táblák, kötél- és lánccsörlők
Italian[it]
Apparecchi mobili per cingolati, ovvero lame spazzaneve, pale spazzaneve, Fresatrici, Compattatori,Lame taglia-ghiaccio, verricelli per funi e catene
Lithuanian[lt]
Prie vikšrinių transporto priemonių montuojami prietaisai, būtent stumtuvai, verstuvai, Ir frezavimo staklės, Kompaktoriai,Žemės lygintuvai, lyniniai ir grandininiai keltuvai
Latvian[lv]
Piebūvējamas ierīces ķēžu transportlīdzekļiem, proti, tīrīšanas šķūres, tīrīšanas lāpstas, Un frēzes, Presēšanas mašīnas,Līdzināšanas šķūres, trošu un ķēžu vinčas
Maltese[mt]
Tagħmir aċċessorju għall-vetturi bil-ktajjen, jiġifieri xfafar tal-buldowżers, bakits tal-buldowżers, U mtieħen, Kumpatturi,Pjanċi tat-twittija, winċijiet bil-ħbula u ġakkijiet bil-katina
Dutch[nl]
Aanbouwtoestellen voor kettingvoertuigen, te weten grondschuiven, ruimscheppen, En freesmachines, Verdichters,Egaliseerborden, kabel- en kettinglieren
Polish[pl]
Sprzęt do pojazdów gąsienicowych, zwłaszcza takich jak pługi odśnieżne, spycharki, I frezarki, Ubijarki,Wyciągi narciarskie
Portuguese[pt]
Equipamentos desmontáveis para veículos de lagartas, nomeadamente lâminas de limpeza, pás de limpeza, E fresadoras, Compactadores,Lâminas de terraplanagem, guinchos de corda e de corrente
Romanian[ro]
Aparate ataşate pentru vehicule cu şenile, şi anume autoîncărcătoare cu cupă, cupe, Şi freze, Compactoare,Plăci de netezire, troliuri de cablu şi lanţ
Slovak[sk]
Prídavné zariadenia pre reťazové vozidlá, menovite odpratávajúce štíty, odpratávajúce lopaty, A frézy, Zhutňovače,Hladiace štíty, lanové a reťazové navijaky
Slovenian[sl]
Pridelovalne naprave za goseničarje, in sicer plužne deske, plužne lopate, In mlini, Stiskalnice,Ravnalni ščiti, vitli z vrvjo in verigo
Swedish[sv]
Påbyggnadsanordningar för kedjedrivna fordon, nämligen vägskrapor, traktorskopor, Och fräsmaskiner, Komprimeringsmaskiner,Väghyvlar, kedjevinschar