Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Двама са с подметки с прави линии, на други са кръстосани.
Czech[cs]
Dvě mají široké linky, další křížený vzor.
English[en]
Two are piece-wise lines, other is a cross-hatch pattern.
Spanish[es]
Dos de ellos son lineas diagonales, la otra tiene un patrón de rayas transversales.
French[fr]
Des fragments de deux lignes, et de motif quadrillé.
Hebrew[he]
בשתי זוגות נעליים יש קווים אחידים ובאחרות יש דפוס של ריבועים.
Croatian[hr]
Dvije su u različitim linijama, a ostale su križani uzorci.
Italian[it]
Due hanno suole tratteggiate, le altre hanno uno motivo incrociato.
Dutch[nl]
Twee zijn gebroken lijnen, de andere zijn gearceerden.
Polish[pl]
Dwa z nich mają podeszwy w linie, a kolejny w kratkę.
Portuguese[pt]
Duas possuem linhas, as outras um padrão cruzado.
Romanian[ro]
Două sunt urme porţionate altele au model în cruce.
Serbian[sr]
Dva otiska imaju prave linije, ostali imaju ukrštene šare.
Swedish[sv]
Två har rutmönster en har kryssmönster.
Turkish[tr]
İkisi parçalı şekilli, diğeri ise çapraz çizgili desende.