Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боя се за майката у нея.
Bosnian[bs]
Bojim se za majku u njoj.
Danish[da]
Jeg frygter for moderen i hende.
German[de]
Und ich habe Angst um die Mutter in ihr.
Greek[el]
Και φοβάμαι για την μητέρα μέσα της.
English[en]
And I fear for the mother in her.
Spanish[es]
Temo por la madre en su interior.
Estonian[et]
Ja mul on hirm selle ema üle.
Finnish[fi]
Pelkään äidin puolesta.
French[fr]
Et je crains pour la mère en elle.
Croatian[hr]
I ja se bojim za majku u njoj.
Icelandic[is]
Og ég ķttast um mķđurina í henni.
Italian[it]
Io temo per la madre che è in lei.
Norwegian[nb]
Jeg frykter for moren i henne.
Dutch[nl]
En ik vrees voor de moeder in haar.
Portuguese[pt]
E eu temo pela mãe dentro dela.
Romanian[ro]
Şi mă tem pentru mama din ea.
Russian[ru]
И я боюсь за неё, как за мать.
Slovenian[sl]
Bojim se za mater v njej.
Serbian[sr]
И ја се бојим за мајку у њој.
Swedish[sv]
Jag ängslas för modern i henne.
Vietnamese[vi]
Và tôi lo cho người mẹ trong bà.