Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Siden 1993 er der sandsynligvis sket en udvikling i fattigdomssituationen i denne eller hin medlemsstat.
German[de]
Es liegt auf der Hand, daß sich seit 1993 in dem einen oder anderen Mitgliedstaat Veränderungen in puncto Armut vollzogen haben.
Greek[el]
Είναι πιθανότατο, από το 1993, να έχουν σημειωθεί εξελίξεις στο τάδε ή δείνα κράτος όσον αφορά το επίπεδο της φτώχειας.
English[en]
It is quite likely that changes have since taken place regarding the level of poverty in one or other of the states covered by the 1993 survey.
Spanish[es]
Es muy posible que, desde 1993, el nivel de pobreza haya evolucionado en algún que otro Estado.
Finnish[fi]
Valtioiden köyhyystasoissa on saattanut tapahtua muutoksia vuoden 1993 jälkeen.
French[fr]
Depuis 1993, il est plausible que des évolutions, dans tel ou tel État, se soient produites quant au niveau de la pauvreté.
Italian[it]
È plausibile che dal 1993, si siano registrate delle evoluzioni in un certo Stato o in un altro, quanto al livello di povertà.
Dutch[nl]
Het is aannemelijk dat zich sinds 1993 in het ene of het andere land ontwikkelingen hebben voorgedaan wat het armoedepeil betreft.
Swedish[sv]
Även om det sedan 1993 har skett förändringar av fattigdomens utbredning i vissa stater, mister inte de uppgifter som presenteras nedan sin betydelse.