Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Merseyside har det laveste antal faerdselsulykker med doedelig udgang i Storbritannien (som i oevrigt selv er det land i EU, der har det laveste antal faerdselsulykker med doedelig udgang);
German[de]
- Merseyside hat die wenigsten tödlichen Verkehrsunfälle im VK (das selbst bereits die niedrigsten Werte aller EU-Mitgliedstaaten aufweist);
Greek[el]
- το Merseyside έχει το χαμηλότερο ποσοστό μοιραίων τροχαίων ατυχημάτων στη ΜΒ (που επίσης έχει το χαμηλότερο απ' όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ);
English[en]
- Merseyside has the lowest rate of fatal road accidents in the UK (which is itself the lowest of any EU Member State);
Spanish[es]
- Merseyside tiene el menor índice de accidentes mortales en carretera del Reino Unido (que tiene a su vez el menor índice de todos los países de la UE);
Finnish[fi]
- Merseysidessä on Yhdistyneen kuningaskunnan pienin liikennekuolemien määrä (mikä jo itse Yhdistyneessä kuningaskunnassa on EU:n alhaisin),
French[fr]
- le Merseyside a le taux d'accidents de la route mortels le plus faible au Royaume-Uni (qui a lui-même le taux le plus bas de tous les États membres de l'Union européenne);
Italian[it]
- il Merseyside fa registrare il più basso tasso di incidenti stradali mortali del Regno Unito (che è a sua volta il più basso di qualsiasi Stato membro della UE);
Dutch[nl]
- Merseyside het laagste aantal dodelijke verkeersongelukken telt in het VK, dat zelf de laagste cijfers heeft van alle EU-lidstaten;
Portuguese[pt]
- o Merseyside tem o mais baixo índice de acidentes rodoviários mortais do Reino Unido (que já de si é o mais baixo de todos os Estados-membros da UE);
Swedish[sv]
- har Merseyside den lägsta frekvensen av trafikolyckor i Förenade kungariket (vilken i sig är lägre än i någon annan medlemsstat),