Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، يا إلهي ، أنا لا أحبك!
Bulgarian[bg]
Господи, страхотен си!
Bosnian[bs]
O Boze, volim te!
Czech[cs]
Ach můj Bože, miluju tě!
Danish[da]
Gud, ja, jeg elsker dig!
German[de]
Oh, mein Gott, ich bewundere dich wirklich.
Greek[el]
Θεέ μου, σε λατρεύω!
English[en]
Oh, my God, I do love you!
Spanish[es]
¡ Por Dios, cuánto te amo!
Estonian[et]
Issand, ma tõesti armastan sind.
Finnish[fi]
Minä tosiaan rakastan sinua!
French[fr]
Oh la vache! Je t'adore!
Croatian[hr]
O Bože, volim te!
Dutch[nl]
Ik ben zeker blij met je.
Portuguese[pt]
Meu Deus, gosto mesmo de ti!
Russian[ru]
О мой бог, я тебя обожаю!
Slovenian[sl]
O moj bog, res te obožujem.
Swedish[sv]
Jag älskar dig!
Turkish[tr]
Tanrım! Seni seviyorum!
Vietnamese[vi]
Oh, my God, em yêu anh rồi!