Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ons het gesien hoe jy vaar basketbal met hom Waar is hy?
Belarusian[be]
Мы бачылі вас, якія курсуюць у баскетбол з ім дзе ён?
Bulgarian[bg]
Видяхме ви далечно баскетбол с него къде е той?
Catalan[ca]
Hem vist que naveguen bàsquet amb ell On és?
Czech[cs]
Viděli jsme vás plavící basketbal s ním Kde je?
Welsh[cy]
Gwelsom fasged plying chi gydag ef ble mae e?
Danish[da]
Vi så dig sejler basketball med ham hvor er han?
German[de]
Wir sahen Sie Aufdrängend Basketball mit ihm wo ist er?
Greek[el]
Είδαμε που εκτελούν πλόες μπάσκετ μαζί του Πού είναι;
English[en]
We saw you plying basketball with him where is he?
Spanish[es]
Hemos visto que navegan baloncesto con él ¿dónde está?
Estonian[et]
Nägime sa sõitvate korvpall temaga kus ta on?
Basque[eu]
Plying saskibaloia berarekin ikusi genuen Non da?
French[fr]
Nous avons vu que vous sillonnent le basket- ball avec lui où est- il?
Irish[ga]
Chonaic muid plying tú cispheile leis áit a bhfuil sé?
Croatian[hr]
Vidjeli smo vam ulazi košarku s njim gdje je on?
Hungarian[hu]
Láttuk akkor közlekednek kosárlabda vele hol van?
Indonesian[id]
Kami melihat Anda plying basket dengan dia mana dia?
Icelandic[is]
Við sáum að þú plying körfubolti með honum hvar er hann?
Italian[it]
Abbiamo visto di esercizio di un'attività di basket con lui dove si trova?
Korean[ko]
우리는 당신이 그와 농구 plying보고 그는 어디입니까?
Latin[la]
Vidimus eum ultrices plying vobis is ubi est?
Lithuanian[lt]
Mes matėme, kursuojančių krepšinio su juo kur jis?
Latvian[lv]
Mēs tevi redzēju abos virzienos basketbolu ar viņu Kur viņš ir?
Macedonian[mk]
Видовме дека plying кошарка со него Каде е тој?
Maltese[mt]
Rajna inti jbaħħar baskitbol miegħu fejn hu?
Norwegian[nb]
Vi så dere utøver basketball med ham hvor er han?
Dutch[nl]
We zagen dat je varen basketbal met hem waar is hij?
Polish[pl]
Widzieliśmy cię uprawiających koszykówkę z nim gdzie on jest?
Portuguese[pt]
Vimos que dobram de basquete com ele onde está ele?
Romanian[ro]
Am văzut care navighează baschet cu el în cazul în care este el?
Russian[ru]
Мы видели вас, курсирующих в баскетбол с ним где он?
Slovak[sk]
Videli sme vás plaviaca basketbal s ním Kde je?
Slovenian[sl]
Videli smo vas redno vozijo košarko z njim kje je?
Albanian[sq]
Ne pamë që ju plying basketboll me të Ku është ai?
Serbian[sr]
Видели смо да плиинг кошарку са њим где је?
Swahili[sw]
Sisi nilikuona plying mpira wa kikapu pamoja naye yuko wapi?
Turkish[tr]
Biz onunla basketbol dolaşan gördüm O nerede?
Ukrainian[uk]
Ми бачили вас, що курсують в баскетбол з ним де він?
Vietnamese[vi]
Chúng tôi thấy bạn miệt mài bóng rổ với anh ta ở đâu?