Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голям си глупчо!
Danish[da]
Du er vist en meget skør mand.
German[de]
Du bist ein sehr dummer Junge.
English[en]
You are a very silly man indeed.
Estonian[et]
Oled tõesti väga tobe mees.
Finnish[fi]
Olet todella hassu mies.
Hungarian[hu]
Te nagyon buta ember vagy!
Icelandic[is]
Ūú ert sannarlega mikill kjáni.
Italian[it]
Sei davvero stupido.
Lithuanian[lt]
Tu tikrai labai kvailas.
Malay[ms]
Kau pun orang yang sengal.
Portuguese[pt]
Você é homem muito bobo.
Romanian[ro]
Într-adevăr eşti un tip prostuţ.
Russian[ru]
Какой же ты глупый мальчишка!
Slovenian[sl]
Res si neumen.
Albanian[sq]
Ti vërtetë je njeri budalla.
Serbian[sr]
Stvarno si blesav čovek.
Chinese[zh]
你 真是 個 愚蠢 的 人