Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nye undersøgelse blev begrænset til en undersøgelse af, om der var tale om ændrede omstændigheder i forbindelse med dumpingen.
German[de]
Die Überprüfung beschränkte sich auf eine Untersuchung der geänderten Umstände betreffend das Dumping.
Greek[el]
Η επανεξέταση περιορίστηκε σε εξέταση των μεταβληθεισών συνθηκών όσον αφορά το ντάμπινγκ.
English[en]
The review was limited to an examination of changed circumstances in dumping.
Spanish[es]
La reconsideración se limitó a un examen del cambio de las circunstancias del dumping.
Finnish[fi]
Uudelleentarkastelu rajattiin koskemaan polkumyynnin muuttuneita olosuhteita.
French[fr]
Le réexamen s'est limité à analyser le changement des circonstances concernant le dumping.
Italian[it]
Il riesame riguardava unicamente la modifica delle circostanze relative al dumping.
Dutch[nl]
Het onderzoek had uitsluitend betrekking op de gewijzigde omstandigheden waaronder de dumping plaatsvond.
Portuguese[pt]
O processo de reexame limitou-se a uma análise da alteração das circunstâncias no que respeita ao dumping.
Swedish[sv]
Översynen begränsades till en granskning av ändrade förhållanden i fråga om dumpning.