Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Over en strækning på 480 kilometer blev lakse- og ørredfloder næsten ødelagt, og det samme gjorde 26 søer.
German[de]
Auf einer Länge von insgesamt 500 Kilometern wurden Bäche, in denen Lachse und Forellen lebten, sowie 26 Seen stark in Mitleidenschaft gezogen.
Greek[el]
Τετρακόσια ογδόντα χιλιόμετρα μήκους ρυακιών όπου ζουν σολομοί και πέστροφες καθώς και 26 λίμνες έπαθαν τεράστιες ζημιές.
English[en]
Three hundred miles of salmon and trout streams and 26 lakes were heavily damaged.
Spanish[es]
Veintiséis lagos y unas 500 kilómetros de arroyos donde se crían salmones y truchas quedaron en muy malas condiciones.
Finnish[fi]
500 kilometriä lohi- ja rautujokia ja 26 järveä vaurioitui pahoin.
French[fr]
Quatre cent quatre-vingts kilomètres de cours d’eau où pullulaient saumons et truites ont été gravement endommagés, ainsi que 26 lacs.
Italian[it]
Quasi cinquecento chilometri di corsi d’acqua popolati da salmoni e trote e ventisei laghi hanno subito gravi danni.
Japanese[ja]
サケとマスの生息していた500キロ近くの河川と26の湖はひどい被害を受けました。
Korean[ko]
연어와 송어가 사는 480‘킬로미터’의 시내와 26개의 호수가 심히 피해를 입었다.
Norwegian[nb]
Lakse- og ørretelver på til sammen 480 kilometer og 26 innsjøer med laks og ørret ble sterkt forurenset.
Dutch[nl]
Aan bergstromen die rijk aan forel en zalm waren, werd over een lengte van bijna 500 km zware schade toegebracht, en ook 26 meren werden ernstig getroffen.
Portuguese[pt]
Quinhentos quilômetros de rios, povoados de salmões e trutas, e 26 lagos foram seriamente atingidos.
Swedish[sv]
Fem hundra kilometer vattendrag för lax och forell och 26 sjöar blev svårt skadade.
Chinese[zh]
三百哩的鲑鱼和鳟鱼生息河流和26个湖都遭受严重损毁。