Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
// Det er rigtigt, at det finansieringsforslag, der blev udarbejdet forud for iværksættelsen af vækst- og beskæftigelsesinitiativet i 1998, ikke indebar fastsættelse af effektivitetsindikatorer.
German[de]
// Es trifft zu, dass der vor Einführung des Programms ausgearbeitete Finanzierungsvorschlag von 1998 keine detaillierten Performanzindikatoren enthält.
Greek[el]
// Είναι γεγονός ότι η πρόταση χρηματοδότησης που καταρτίσθηκε πριν από την θέση σε εφαρμογή του προγράμματος, το 1998, δεν προέβλεπε κανέναν λεπτομερή δείκτη της απόδοσης.
English[en]
// The financing proposal prepared prior to the launch of the G&E programme, in 1998, did indeed not provide for detailed performance indicators.
Spanish[es]
// La propuesta de financiación elaborada antes de la puesta en marcha del Programa, en 1998, no preveía indicadores de resultados específicos.
Finnish[fi]
// Ennen kasvua ja työllisyyttä koskevan ohjelman käynnistämistä vuonna 1998 laaditussa rahoitusehdotuksessa ei käsitelty yksityiskohtaisesti tulosindikaattoreita.
French[fr]
// La proposition de financement préparée avant le lancement du programme, en 1998, ne prévoyait en effet aucun indicateur de performance détaillé.
Italian[it]
// La proposta di finanziamento è stata preparata nel 1998, prima dell'inizio del programma, e quindi non prevedeva alcun indicatore dettagliato di prestazione.
Dutch[nl]
// In het financieringsvoorstel dat in 1998 vóór het begin van het programma werd opgesteld, was inderdaad niet voorzien in nauwkeurige prestatie-indicatoren.
Portuguese[pt]
// A proposta de financiamento preparada antes do lançamento do programa G&E, em 1998, não previa efectivamente indicadores de desempenho pormenorizados.
Swedish[sv]
// I det finansieringsförslag som utarbetades före igångsättandet av tillväxt- och sysselsättningsprogrammet 1998 fanns inga detaljerade resultatindikatorer.