Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В това писмо д-р Фулър заплашва да публикува изследванията си.
Bosnian[bs]
Ovo pismo mu je poslao dr. Fuller, prijeteći da će objaviti istraživanja i razotkriti klonove.
Czech[cs]
Tohle je dopis, který mu doktor Fuller poslal, vyhrožoval mu, že svůj výzkum zveřejní a vyzradí tak klony.
Danish[da]
Dette er et brev Dr. Fuller sendte ham med truslen om at offentliggøre forskningen og eksponere klonerne.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα γράμμα που του έστειλε ο δρ Φούλερ. απειλώντας τον ότι θα δημοσιεύσει την έρευνά του... και θα εκθέσει τους κλώνους.
English[en]
This is a letter Dr. Fuller sent to him, threatening to publish his research and expose the clones.
Spanish[es]
Esto es una carta que el Dr. Fuller le envió, amenazando con hacer públicas sus investigaciones y exponer los clones.
Estonian[et]
Siin on kiri Fullerilt temale, kus ta ähvardab uuringud avalikustada ja paljastada kloonide olemasolu.
French[fr]
C'est une lettre que le Dr Fuller lui a envoyé, le menaçant de publier ses recherches et d'exposer les clones.
Croatian[hr]
Ovo pismo mu je poslao dr. Fuller, prijeteći da će objaviti istraživanja i razotkriti klonove.
Hungarian[hu]
Ezt a levelet Dr. Fuller küldte Averynek. Azzal fenyegeti, hogy kitálal a kutatásról és leleplezi a klónokat.
Italian[it]
Questa e'una lettera del dottor Fuller, con cui minaccia di pubblicare le sue ricerche e rivelare l'esistenza dei cloni.
Polish[pl]
To jest list, który dr Fuller wysłał do Avreya z groźbą, że upubliczni badania i ujawni klony.
Portuguese[pt]
Esta é a carta que o dr. Fuller lhe enviou, ameaçando publicar a pesquisa e expor os clones.
Russian[ru]
Вот письмо, которое Фуллер послал ему, угрожая опубликовать исследования и разоблачить клонов.
Serbian[sr]
Ovo pismo mu je poslao dr Fuler, preteći da će da objavi istraživanja i da razotkrije klonove.
Turkish[tr]
Bu mektubu Dr. Fuller yollamış ona, makalesini yayınlamakla ve klonları ifşa etmekle tehdit etmiş.
Vietnamese[vi]
Đây là lá thư Bác sĩ Fuller gửi hắn, đe dọa xuất bản nghiên cứu của mình và chỉ điểm bọn nhân bản.