Metadata
Author: tatoeba
Data
Belarusian[be]
Я падарую табе веласіпед на дзень нараджэння.
Chavacano[cbk]
Ay dale yo cuntigo un bike na de tuyo cumpleaños.
Danish[da]
Jeg vil give dig en cykel til din fødselsdag.
German[de]
Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.
English[en]
I will get you a bicycle for your birthday.
Esperanto[eo]
Mi donacos al vi biciklon por via naskotago.
Spanish[es]
Te voy a regalar una bicicleta para tu cumpleaños.
French[fr]
Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
Hebrew[he]
ליום ההולדת שלך, אתן לך אופניים.
Indonesian[id]
Aku akan berikan kamu sepeda di hari ulang tahunmu.
Ido[io]
Me donacos biciklo a tu pro tua naskodio.
Italian[it]
Ti darò una bicicletta per il tuo compleanno.
Japanese[ja]
誕生日には自転車をあげよう。
Dutch[nl]
Ik zal je een fiets voor je verjaardag geven.
Portuguese[pt]
Vou te dar uma bicicleta como presente de aniversário.
Russian[ru]
Я подарю тебе велосипед на день рождения.
Turkish[tr]
Doğum günün için sana bir bisiklet vereceğim.
Ukrainian[uk]
Я подарую тобі велосипед на день народження.
Chinese[zh]
我在你的生日会送给你一辆自行车。