Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعدّت اليونيسيف، بالتعاون مع المنظمة الدولية للمعوقين، مواد ترويجية ونظّمت إلى جانب المفوضية الوطنية السامية لإزالة الألغام، حملتين للتوعية في منطقتي تيبستي وبوركو حيث كانت تنشط حركة الديمقراطية والعدالة في تشاد.
English[en]
UNICEF, in collaboration with Handicap International, has developed promotional materials, and, together with the Haut Commissariat national au déminage, organized two sensitization campaigns in the Tibesti and Borkou regions where MDJT was operating.
Spanish[es]
El UNICEF, en colaboración con Handicap International, ha elaborado material de promoción y, junto con el Comisionado Superior Nacional de Remoción de Minas, organizó dos campañas de sensibilización en las regiones de Tibesti y Borkou, donde operaba el MDJT.
French[fr]
En collaboration avec Handicap International, l’UNICEF a mis au point des supports promotionnels et avec le Haut-Commissariat national au déminage (HCND), il a organisé deux campagnes de sensibilisation dans les régions du Tibesti et de Borkou où le MDJT était présent.
Russian[ru]
ЮНИСЕФ в сотрудничестве с Международной организацией помощи инвалидам («Хэндикэп интернэшнл») подготовил информационно-пропагандистские материалы и совместно с Высшим национальным комиссариатом по вопросам разминирования организовал две информационно-пропагандистские кампании в округах Тибести и Борку, в которых продолжает орудовать ДДСЧ.
Chinese[zh]
儿童基金会与国际残疾协会合作编写宣传材料,并与全国扫雷最高委员会一道在乍得争取民主与公正运动开展活动的提贝斯提和博尔库地区举办两次宣传活动。