Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّا ، دعوني أعيد صياغة ذلك.
German[de]
Lasst mich das umformulieren.
Greek[el]
Ας το αναδιατυπώσω.
English[en]
Let me rephrase that.
Spanish[es]
Lo diré de otra forma.
Italian[it]
Anzi, diciamola tutta.
Portuguese[pt]
Deixem-me reformular.
Russian[ru]
Нет, дайте мне сказать по-другому.
Slovak[sk]
Dovoľte mi to upresniť.
Swedish[sv]
Låt mig omformulera.
Turkish[tr]
Yanlış ifade ettim.