Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die wagwoord is langer as # karakters. Op sommige stelsels kan dit probleme veroorsaak. U kan die wagwoord tot # karakters verkort, of dit laat soos dit is
Arabic[ar]
كلمة السر أطول من # أحرف. في بعض الأنظمة, هذه قد يسبب مشاكل. يمكنك تقصير كلمة السر إلى # أحرف, أو تركها كما هي
Belarusian[be]
Гэты пароль даўжэйшы за # літар. На некаторых сістэмах гэта выклікае праблемы. Вы можаце абрэзаць ваш пароль да # літар, ці пакінуць яго як ёсць
Bulgarian[bg]
Новата парола е по-дълга от # символа. На някой системи това може да причини проблем. Може да изберете да бъде отрязана до първите # символа или да продължите без промяна
Catalan[ca]
La contrasenya té més de # caràcters. En alguns sistemes, això pot causar problemes. Podeu truncar-la a # caràcters o deixar-la com està
Czech[cs]
Heslo je delší než # znaků. Na některých systémech toto může činit problémy. Máte možnost toto heslo zkrátit na # znaků, nebo jej ponechat, jak je
Kashubian[csb]
Twòjô parola mô wicy jakno # céchów. W niechtërnych systemach mòże to pòwòdowac problëmë. Mòżesz skrodzëc parolã do # céchów abò òstawic ją tak jakno je
Welsh[cy]
Mae' r cyfrinair yn hirach nag # nod. Ar rhai cysodau, gall hyn achosi problemau. Gallwch blaendorri' r cyfrinair i # nod, neu ei adael fel mae
Danish[da]
Kodeordet er længere end # tegn. På nogle systemer kan det forårsage problemer. Du kan trunkere kodeordet til # tegn eller lade det være som det er
German[de]
Das Passwort ist länger als # Zeichen. Auf einigen Systemen kann dies zu Problemen führen. Sie können Ihr Passwort auf # Zeichen kürzen oder es so benutzen, wie Sie es eingegeben haben
Greek[el]
Ο κωδικός πρόσβασης αποτελείται από περισσότερους από # χαρακτήρες. Σε μερικά συστήματα αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα. Μπορείτε να τον περιορίσετε σε # χαρακτήρες ή να τον αφήσετε όπως είναι
English[en]
The password is longer than # characters. On some systems, this can cause problems. You can truncate the password to # characters, or leave it as it is
Esperanto[eo]
La pasvorto estas pli longa ol # signoj. Je kelkaj sistemoj, tio povas fari problemojn. Vi povas malpligrandigi la pasvorton al # signoj, aŭ lasi
Spanish[es]
La contraseña tiene más de # caracteres. En algunos sistemas, esto puede causar problemas. Puede limitar la contraseña a # caracteres o dejarla como está
Estonian[et]
Parool on pikem kui # märki. Mõnes süsteemis võib see põhjustada probleeme. Võid lühendada parooli # märgini või jätta selle nii, nagu on
Basque[eu]
Pasahitzak # karaktere baino gehiago ditu. Zenbait sistematan arazoak gerta litezke. # karakteretara moztu dezakezu pasahitza edo dagoen moduan utzi
Persian[fa]
اسم رمز بیش از ۸ نویسه دارد. در برخی سیستمها ، میتواند باعث مسائلی شود. میتوانید اسم رمز را تا ۸ نویسه برش بزنید ، یا آن را همانطور که هست رها کنید
Finnish[fi]
Salasanasi on yli kahdeksan merkkiä pitkä. Joissain järjestelmissä tästä voi aiheutua ongelma. Voit lyhentää salasanan kahdeksaan merkkiin tai käyttää sellaisenaan
French[fr]
Le mot de passe fait plus de # caractères. Sur certains systèmes, cela peut causer des problèmes. Vous pouvez tronquer le mot de passe à # caractères, ou le laisser tel quel
Western Frisian[fy]
It wachtwurd is langer dan # tekens. By guon systemen kin dit foar swierrichheid soarchje. Do kinst it wachtwurd ynkoartsje ta # tekens of it sa litte
Irish[ga]
Tá an focal faire níos faide ná # gcarachtar. Cothaíonn sé seo fadhbanna ar chórais áirithe. Is féidir leat an focal faire a theascadh ag # gcarachtar, nó fág é mar atá sé
Galician[gl]
O contrasinal ten máis de oito caracteres. Nalgúns sistemas isto pode causar problemas. Pode acurtar o contrasinal para que fique con só oito caracteres ou pode deixalo como está
Gujarati[gu]
પાસવર્ડ # અક્ષરો કરતા લાંબો છે. કેટલીક સિસ્ટમો પર, આ સમસ્યાઓનુ કારણ થઇ શકે છે. તમે # અક્ષરોના પાસવર્ડને કાઢી શકો છો, અથવા જેમ છે એમ છોડી દો
Hebrew[he]
הססמה ארוכה משמונה תווים. במערכות מסוימות זה יכול לגרום לבעיות. ניתן לקצר את הססמה אל # תווים אן להשאיר אותה כמו שהיא
Hindi[hi]
आपका पासवर्ड # अक्षरों से बड़ा है. कुछ तंत्रों पर यह समस्याएँ पैदा कर सकता है. आप पासवर्ड को # अक्षर तक समेट सकते हैं या इसे वैसा ही रहने दें जैसा यह है
Croatian[hr]
Lozinka je dulja od # znakova. Na nekim sustavima ovo može prouzrokovati probleme. Lozinku možete skratiti na # znakova ili je upotrijebiti takvom kakva jest
Hungarian[hu]
A jelszó hosszabb # karakternél. Néhány rendszerben ez problémákat okozhat. Ha szükséges, a program le tudja vágni a jelszó #. karakter utáni részét
Icelandic[is]
Lykilorðið þitt er lengra en # stafir. Á sumum kerfum getur þetta valdið vandamálum. Þú átt þess kost að klippa aftanaf lykilorðinu í # stafi eða láta það ósnert
Kazakh[kk]
Бұл пароль # таңбандан артық. Кейбір жүйеледе бұл қиыншылық туыдыру мүмкін. Парольді # таңбаға дейін қысқартуға болады, немесе осы күйде де қалдыруға болады
Khmer[km]
ពាក្យសម្ងាត់ច្រើនជាង ៨ តួអក្សរ & #; ។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធមួយចំនួន ពាក្យសម្ងាត់នេះអាចបណ្ដាលឲ្យមានបញ្ហា & #; ។ អ្នកអាចកាត់ពាក្យសម្ងាត់ឲ្យខ្លីជាង ៨ តួអក្សរ ឬទុកវានៅដដែល & #; ។
Kannada[kn]
ನಿಮ್ಮು ಕೀಲಿಪದವು ಎಂಟು ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಿಂತ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಗಣಕವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು, ತೊಂದರೆಗಳನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಈ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ೮ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಯಥಾಪ್ರಕಾರ ಬಿಡಬಹುದು
Korean[ko]
비밀번호가 #글자 이상입니다. 몇몇 시스템에서 문제가 될 수 있습니다. 비밀번호를 #글자로 자르거나, 그대로 둘 수 있습니다
Lithuanian[lt]
Saptažodis ilgesnis nei # ženklai. Kai kuriose sistemose tai gali sukelti problemų. Galite sutrumpinti slaptažodį iki # ženklų, nors galite ir palikti tokį, koks yra
Latvian[lv]
Parole ir garāka par # simboliem. Dažās sistēmās tas var radīt problēmas. Jūs varat apraut paroli līdz # simboliem vai arī atstāt to kā ir
Macedonian[mk]
Лозинката е подолга од # знаци. На некои системи ова може да предизвика проблеми. Може да ја намалите лозинката на # знаци, или да ја оставите каква што е
Malayalam[ml]
അടയാളവാക്കു് # അക്ഷരത്തില് കൂടുതലാണു്. ചില സിസ്റ്റങ്ങളില്, ഇതുപ്രശ്നമുണ്ടാക്കിയേക്കാം. നിങ്ങള്ക്കിതിനെ എട്ടക്ഷരമാക്കി ചുരുക്കാം, അല്ലെങ്കില് അങ്ങനെത്തന്നെ വെയ്ക്കാം
Malay[ms]
Katalaluan lebih panjang dari # aksara. Pada sesetengah sistem, ini boleh menyebabkan masalah. Anda boleh memendekkan katalaluan ke # aksara, atau biarkannya sebegitu
Norwegian[nb]
Passordet er lenger enn # tegn. Dette kan skape problemer på noen systemer. Du kan kutte passordet ned til # tegn eller la det være som det er
Low German[nds]
Dat Passwoort hett mehr as # Tekens, wat op en Reeg Systemen en Problem wesen mag. Du kannst dat Passwoort na # Tekens afsnieden, oder dat so laten, as dat is
Nepali[ne]
तपाईँको पासवर्ड ८ क्यारेक्टर भन्दा लामो छ । मेरो प्रणालीमा, यसले समस्या उत्पन्न गर्न सक्छ । तपाईँले पासवर्डलाई ८ क्यारेक्टरमा छोट्याउन सक्नुहुन्छ वा यसलाई जस्ताको तस्तै छोड्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Het wachtwoord is langer dan # tekens. Op sommige systemen kan dit problemen veroorzaken. U kunt het wachtwoord inkorten tot # tekens of het zo laten
Norwegian Nynorsk[nn]
Passordet er lengre enn # teikn. Dette kan skapa problem på enkelte system. Du kan kutta passordet ned til # teikn eller la det vera som det er
Panjabi[pa]
ਪਾਸਵਰਡ ੮ ਅੱਖਰਾਂ ਤੋਂ ਲੰਮਾ ਹੈ । ਕੁਝ ਸਿਸਟਮਾਂ ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਖੜੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਤੁਸੀਂ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਅੱਠ ਅੱਖਰਾਂ ਤੱਕ ਛਾਂਟ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸੇ-ਤਰਾਂ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Polish[pl]
Hasło ma więcej niż # znaków. W niektórych systemach może to spowodować problemy. Możesz skrócić hasło do # znaków albo zostawić je tak, jak jest
Portuguese[pt]
A sua senha tem mais do que # caracteres. Nalguns sistemas isto pode causar problemas. Pode cortar a senha para que fique apenas com # caracteres ou pode deixá-la ficar como está
Romanian[ro]
Parola este mai lungă de # caractere. Pe anumite sisteme acest lucru poate cauza probleme. Puteţi trunchia parola la # caractere sau să o lăsaţi așa cum este
Russian[ru]
Ваш пароль длиннее # символов. В некоторых системах это может вызвать проблемы. Вы можете заменить пароль на #-символьный или оставить всё как есть
Slovak[sk]
Heslo je dlhšie ako # znakov. Na niektorých systémoch to môže spôsobiť problémy s prihlásením. Heslo môžete skrátiť na # znakov, alebo ho nechať bez zmeny
Slovenian[sl]
Geslo je daljše od # znakov. To lahko privede do težav na nekaterih sistemih. Geslo lahko skrajšate na # znakov ali pa ga pustite takšnega kot je
Serbian[sr]
Лозинка има више од осам знакова, што на неким системима може изазвати проблеме. Можете сасећи лозинку на осам знакова или је оставити каква јесте
Swedish[sv]
Lösenordet är längre än # tecken. På vissa system kan detta orsaka problem. Du kan korta av lösenordet till # tecken, eller lämna det som det är
Tamil[ta]
உங்கள் கடவுச்சொல் # எழுத்துகளுக்கு அதிகமாக உள்ளது. சில கணினிகளின் இது பிரச்சனையை ஏற்படுத்தும். நீங்கள் கடவுச்சொல்லை சுருக்கலாம் அல்லது அப்படியே விட்டுவிடலாம்
Tajik[tg]
Гузарвожа аз # аломат дарозтар мебошад. Дар баъзе системаҳо он боиси пайдоиши мушкилиҳо мегардад. Шумо онро ба гузарвожаи # аломата кӯтоҳ карда метавонед, ё чи хеле ки ҳаст боқӣ монед
Thai[th]
รหัสผ่านมีความยาวมากกว่า # ตัวอักษร ซึ่งอาจทําให้มีปัญหาในบางระบบได้ คุณสามารถจะลดรหัสผ่านให้เหลือเพียง # ตัวอักษร หรืออาจจะปล่อยไว้อย่างนี้ก็ได้
Turkish[tr]
Parola # karakterden uzundur. Bu bazı sistemlerde sorun yaratabilir. Parolayı # karakter ile sınırlayabilir ya da olduğu gibi bırakabilirsiniz
Ukrainian[uk]
Ваш пароль містить більше ніж # символів. На деяких системах це може викликати проблеми. Ви можете вкоротити пароль до # знаків або так його лишити
Uzbek[uz]
Maxfiy soʻz # belgidan ortiq. Bu baʼzi bir tizimlarda muammoga olib kelishi mumkin. Maxfiy soʻzni # belgigacha kamaytirishingiz yoki shunday qoldirishingiz mumkin
Vietnamese[vi]
Mật khẩu dài hơn # ký tự. Trên một số hệ thống, điều này có thể gây ra vấn đề. Bạn có thể cắt ngắn mật khẩu thành # ký tự, hoặc để nguyên
Walloon[wa]
Li scret est pus long k ' # caracteres. So certins sistinmes ça pôreut fé des rujhes. Vos ploz taeyî l ' sicret a # caracteres oudonbén leyî insi
Xhosa[xh]
Igama lakho eliyimfihlo linamalungu angaphezu kwesibhozo, kweminye imitshini, oku kungabangela iingxaki. Ungalinciphisa libe ngamalungu asibhozo igama lakho iliyimfihlo, okanye uliyeke linjalo
Chinese[zh]
密码比 # 个字符长。 在某些系统上, 这样可能出现问题。 您可以选择将密码截断为前八个字符, 或者保留原样 。