Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В този контекст следва да се прецени ролята, дадена на регресионния анализ с фиксирани ефекти.
Czech[cs]
Úlohu přisuzovanou analýze poklesu s fixními účinky je třeba posuzovat právě v tomto kontextu.
Danish[da]
Den rolle, der er tillagt analysen af fald med faste effekter, skal vurderes i denne sammenhæng.
German[de]
Die der Regressionsanalyse mit festen Effekten zugeschriebene Rolle ist in diesem Kontext zu beurteilen.
Greek[el]
Σ’ αυτό το πλαίσιο πρέπει να εκτιμηθεί ο ρόλος που έχει προσδοθεί στην ανάλυση παλινδρομήσεως με σταθερές επιδράσεις.
English[en]
That is the context in which the role given to the fixed-effects regression analysis should be assessed.
Spanish[es]
El papel que se atribuye al análisis de regresión de efectos fijos ha de apreciarse en este contexto.
Estonian[et]
Just selles kontekstis tuleb hinnata fikseeritud efektidega regressioonianalüüsile omistatud rolli.
Finnish[fi]
Kiinteiden vaikutusten regressioanalyysin merkitystä on siis arvioitava tässä asiayhteydessä.
French[fr]
C’est dans ce contexte qu’il y a lieu d’apprécier le rôle donné à l’analyse de régression à effets fixes.
Hungarian[hu]
A fix hatásokon alapuló regressziós elemzésnek tulajdonított szerepet ebben az összefüggésben kell értékelni.
Italian[it]
È in tale contesto che occorre valutare il ruolo conferito all’analisi di regressione ad effetti fissi.
Lithuanian[lt]
Nekintamo poveikio regresinei analizei suteiktą reikšmę reikia nagrinėti būtent atsižvelgiant į tai.
Latvian[lv]
Šādā kontekstā ir jāvērtē nozīme, kāda piešķirta regresijas analīzei ar nemainīgu ietekmi.
Maltese[mt]
Huwa f’dan il-kuntest li jeħtieġ li jiġi evalwat ir-rwol mogħti lill-analiżi tat-tnaqqis b’effetti fissi.
Dutch[nl]
De aan de regressieanalyse met vaste effecten toegekende rol moet in die context worden beoordeeld.
Polish[pl]
W tym właśnie kontekście należy oceniać rolę analizy regresji z efektami ustalonymi.
Portuguese[pt]
É assim nesse contexto que há que apreciar o papel atribuído à análise de regressão de efeitos fixos.
Romanian[ro]
Tocmai în acest context trebuie să se aprecieze rolul dat analizei de regresiune cu efecte fixe.
Slovak[sk]
Úlohu priznanú regresnej analýze fixných efektov treba posúdiť práve v tomto kontexte.
Slovenian[sl]
V tem kontekstu je treba preučiti vlogo regresijske analize fiksnih učinkov.
Swedish[sv]
Det är mot denna bakgrund den roll som getts regressionsanalysen med fasta effekter ska bedömas.