Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أردت يوماً الذهاب إلى الأوليمبياد يا سيد ( هورنبيرغر ) ؟
Bulgarian[bg]
Участвало ли ви се е някога?
Czech[cs]
Chtěl jste taky někdy na olympiádu?
German[de]
Wollten Sie jemals zu den olympischen Spielen, Mr. Hornberger?
English[en]
Have you ever wanted to go to the Olympics, Mr. Hornberger?
Spanish[es]
¿Alguna vez ha querido ir a los Juegos Olímpicos, Sr. Hornberger?
French[fr]
Vous avez déjà voulu aller aux Jeux, M. Hornberger?
Hebrew[he]
רצית פעם ללכת לאולימפיאדה, מר הורנברגר?
Hungarian[hu]
Ön sosem akart eljutni az olimpiára, Mr. Hornberger?
Italian[it]
Ha mai voluto andare alle Olimpiadi, signor Hornberger?
Polish[pl]
Czy nie chciał pan pojechać na olimpiadę panie Hornberger?
Portuguese[pt]
Já quis ir para as Olimpíadas, Sr. Hornberger?
Romanian[ro]
Aţi vrut vreodată să mergeţi la jocurile olimpice, dle Hornberger?
Turkish[tr]
Hiç olimpiyatlara katılmayı istediniz mi Bay Hornberger?