Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По този начин могат да се контролират покупки по интернет на продукти от трети държави.
Czech[cs]
Proto mohou být kontrolovány i internetové nákupy výrobků z třetích zemí.
Danish[da]
Produkter fra tredjelande, der købes på internettet, kan således kontrolleres.
German[de]
Über das Internet gekaufte Produkte aus Drittländern dürfen somit kontrolliert werden.
Greek[el]
Έτσι οι αγορές στο διαδίκτυο προϊόντος από τρίτες χώρες θα μπορούν να ελέγχονται.
English[en]
Thus internet purchases of product from third countries may be controlled.
Spanish[es]
Por tanto, las compras por internet de productos procedentes de terceros países pueden ser controladas.
Estonian[et]
Nii saab kolmandatest riikidest interneti kaudu ostetud tooteid kontrollida.
Finnish[fi]
Kolmansista maista tehtäviä verkko-ostoksia voidaan näin valvoa.
French[fr]
Les achats sur l’internet de produits en provenance de pays tiers pourront donc être contrôlés.
Hungarian[hu]
Az ellenőrzések tehát a harmadik országokból származó, interneten keresztül értékesített termékekre is vonatkoznak.
Italian[it]
I prodotti acquistati in rete provenienti paesi terzi possono dunque essere controllati.
Lithuanian[lt]
Taip galima kontroliuoti internetu iš trečiųjų šalių perkamus gaminius.
Latvian[lv]
Tādējādi drīkstēs kontrolēt trešo valstu izcelsmes ražojumus, kuri iegādāti internetā.
Maltese[mt]
Għalhekk xiri ta' prodotti minn terzi pajjiżi minn fuq l-internet irid jiġi kkontrollat.
Dutch[nl]
Aankopen via het internet van producten uit derde landen kunnen aan controle worden onderworpen.
Polish[pl]
Dokonywane przez internet zakupy produktów z państw trzecich mogłyby zatem być kontrolowane.
Portuguese[pt]
Deste modo, mesmo as compras na Internet de produtos proveniente de países terceiros podem ser controladas.
Romanian[ro]
Astfel, produsele achiziționate prin internet din țări terțe pot fi controlate.
Slovak[sk]
Nákupy výrobkov z tretích krajín uskutočnené cez internet sa teda môžu kontrolovať.
Slovenian[sl]
To pomeni, da se lahko kontrolirajo tudi spletni nakupi proizvodov iz tretjih držav.
Swedish[sv]
Det innebär att internetköp av produkter från länder utanför EU kan kontrolleras.