Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالاً يا سيدي
Bulgarian[bg]
Веднага, сър!
Bosnian[bs]
Odmah, sir.
Czech[cs]
Provedu, pane.
Danish[da]
Med det samme, Hr.
Greek[el]
Αμέσως κύριε.
English[en]
Right away, sir.
Spanish[es]
¿como quiera señor?
Estonian[et]
Kohe saab, härra.
Finnish[fi]
Mitä pikimmiten, herra.
French[fr]
Oui, monsieur.
Hebrew[he]
מייד, אדוני.
Croatian[hr]
Odmah, gospodine.
Hungarian[hu]
Igenis, uram.
Dutch[nl]
Komt er gelijk aan, meneer.
Polish[pl]
Dobrze, sir.
Portuguese[pt]
Agora mesmo, senhor.
Romanian[ro]
Imediat, domnule.
Russian[ru]
Сию минуту, сэр.
Slovak[sk]
Vykonám, pane.
Slovenian[sl]
Takoj, gospod.
Albanian[sq]
Menjëherë, zotëri.
Serbian[sr]
Odmah, ser.
Turkish[tr]
Derhal, efendim.