Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ostatně v nedokonalé lidské společnosti se mnoho rodin rozpadá.
Danish[da]
I vort ufuldkomne samfund er mange familier nu ved at gå i opløsning.
German[de]
In der unvollkommenen menschlichen Gesellschaft gehen schließlich viele Ehen in die Brüche.
Greek[el]
Έπειτα, στην ατελή ανθρώπινη κοινωνία, πολλές οικογένειες διαλύονται.
English[en]
After all, in imperfect human society, many families are disintegrating.
Spanish[es]
Después de todo, en la sociedad humana imperfecta, muchas familias están desintegrándose.
Finnish[fi]
Epätäydellisessä ihmisyhteiskunnassa kuitenkin monet perheet hajoavat.
Hungarian[hu]
Elvégre is, a tökéletlen emberi társadalomban sok család széthullik.
Italian[it]
Dopo tutto, nell’imperfetta società umana, sono molte le famiglie in disgregazione.
Japanese[ja]
不完全な人間の社会では,多くの家庭が結局のところ崩壊していくからです。
Korean[ko]
요컨대 불완전한 인류 사회에서 많은 가정들이 붕괴되고 있기 때문입니다.
Norwegian[nb]
I et samfunn av ufullkomne mennesker er det jo så mange familier som går i oppløsning.
Dutch[nl]
Veel gezinnen in de onvolmaakte mensenmaatschappij vallen per slot van rekening uiteen.
Polish[pl]
W niedoskonałym społeczeństwie ludzkim wiele rodzin w końcu się rozpada.
Portuguese[pt]
Afinal, na sociedade humana imperfeita, muitas famílias se desintegram.
Romanian[ro]
La urma urmei, în societatea umană imperfectă multe familii se dezintegrează.
Sranan Tongo[srn]
Te foe kaba, foeroe osofamiri ini na onvolmaakti libimakandra, e panja.
Swedish[sv]
I ett ofullkomligt mänskligt samhälle är det ju så att många familjer är på väg att upplösas.
Turkish[tr]
Çünkü şu anda ne görüyoruz: Nakâmil insan toplumunda bulunan birçok aile bozulmaktadır.