Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء له صدى رنان مثل جلد وحيد القرن
German[de]
Nichts klingt so wie Nashorn-Vorhaut.
Greek[el]
Τίποτα δεν αντηχεί σαν το πετσάκι ρινόκερου.
English[en]
Nothing resonates like rhinoceros foreskin.
Spanish[es]
Nada suena como el prepucio de un rinoceronte.
Finnish[fi]
Mikään ei resonoi kuten sarvikuonon esinahka.
Hebrew[he]
שום דבר לא יוצר תהודה כמו עורלת קרנף.
Italian[it]
Niente risuona come il prepuzio di un rinoceronte.
Polish[pl]
Nic tak nie brzmi jak napletek nosorożca.
Portuguese[pt]
Nada ressoa como prepúcio de rinoceronte.
Romanian[ro]
Nimic nu rezonează ca prepuţul unui rinocer.
Russian[ru]
Ничто так не резонирует как крайняя плоть носорога. Фу.
Turkish[tr]
Hiçbir şey gergedanın gulfesinden daha iyi yankılanamaz.