Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var en spændende idé, men kunne den fastholdes?
Greek[el]
Ήταν μια συναρπαστική ιδέα, αλλά μπορούσε να αποδειχθή;
English[en]
It was a thrilling idea, but was it provable?
Spanish[es]
Era una idea emocionante, pero ¿se podía probar?
Finnish[fi]
Ajatus tuntui sykähdyttävältä, mutta oliko se todistettavissa?
French[fr]
C’était une idée palpitante, mais était- elle démontrable?
Italian[it]
Era un’idea elettrizzante, ma era dimostrabile?
Japanese[ja]
それはすばらしい考えです。 しかし証明できるものでしょうか。
Korean[ko]
가슴설레이는 착상이었지만, 그것을 증명할 수 있는가?
Norwegian[nb]
Det var en fascinerende tanke, men kunne den bevises?
Dutch[nl]
Het was een opwindende gedachte, maar was ze te bewijzen?
Portuguese[pt]
Tratava-se duma idéia excitante, mas, poderia ser provada?
Swedish[sv]
Tanken var fascinerande, men kunde den bevisas?
Ukrainian[uk]
Це була захоплююча думка, але чи її можна доказати?
Chinese[zh]
这是令人振奋的见解,但它是信而有征的吗?