Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضر لي إحدى هذه الدجاجات.
Bulgarian[bg]
Донеси едно от ония пилета.
Catalan[ca]
Dóna'm un d'aquests pollastres.
Czech[cs]
Přines mi jedno z těch kuřat.
Danish[da]
Skaf mig en af kyllinger.
German[de]
Bringt mir eins der Hähnchen
Greek[el]
Φέρε μου μια από αυτές τις " κότες ".
English[en]
Bring me one of those chickens.
Spanish[es]
Tráeme uno de esos pollos.
Estonian[et]
Tooge mulle ka üks kana.
Finnish[fi]
Tuo kanaa.
French[fr]
Apporte-moi un de ces poulets.
Galician[gl]
Tráeme un deses polos.
Hebrew[he]
תביא לי אחד מהעופות האלה.
Croatian[hr]
Donesi mi jednu onu kokoš.
Hungarian[hu]
Hozz abból a csirkéből!
Indonesian[id]
Bawakan aku seekor ayam.
Italian[it]
Portami un pollo.
Japanese[ja]
俺 に チキン を 持 っ て こい
Macedonian[mk]
Донеси ми една кокошка.
Norwegian[nb]
Hent meg en av de kyllingene.
Dutch[nl]
Breng me een van die kippen.
Polish[pl]
Przynieś mi kurczaka.
Portuguese[pt]
Traga-me uma dessas galinhas.
Slovak[sk]
Prines mi jedno z tých kurčiat.
Slovenian[sl]
Prinesi mi piščanca.
Thai[th]
เอาไก่มาตัวซิ
Turkish[tr]
Şu piliçlerden getir bana.
Vietnamese[vi]
Mang cho ta 1 con gà.