Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předpoklady růstu v posledním roce programového období (2008) se navíc jeví příznivě.
Danish[da]
Endvidere forekommer vækstantagelserne i det sidste programår (2008) at være gunstige.
German[de]
Ferner erscheint die Wachstumsannahme im letzten Programmjahr (2008) eher optimistisch.
Greek[el]
Ακόμη, οι αναπτυξιακές παραδοχές για το τελευταίο έτος της περιόδου αναφοράς του προγράμματος (2008) θεωρούνται αισιόδοξες.
English[en]
Furthermore, the growth assumptions in the outer year of the programme period (2008) seem favourable.
Spanish[es]
Además, las hipótesis de crecimiento para el último año del programa (2008) parecen favorables.
Estonian[et]
Lisaks on programmi viimase, 2008. aasta kasvueeldused soodsad.
Finnish[fi]
Lisäksi ohjelman viimeisen vuoden (2008) kasvuennuste vaikuttaa suotuisalta.
Italian[it]
Inoltre le ipotesi relative alla crescita nell’anno finale del programma (2008) sembrano essere ottimistiche.
Lithuanian[lt]
Be to, augimo prielaidos paskutiniais programos metais (t. y. 2008 m.) atrodo palankios.
Latvian[lv]
Turklāt pieauguma prognozes pēdējam programmas gadam (2008. gadam) šķiet labvēlīgas.
Dutch[nl]
Voorts lijken de groeiprognoses voor het laatste jaar van de programmaperiode (2008) aan de hoge kant te zijn.
Polish[pl]
Ponadto założenia dotyczące wzrostu w ostatnim roku okresu objętego programem (tj. 2008 r.) wydają się korzystne.
Portuguese[pt]
Além disso, os pressupostos para o crescimento no último ano do período abrangido pelo programa (2008) parecem favoráveis.
Slovak[sk]
Okrem toho, predpoklady rastu pre ďalšie roky programového obdobia (t. j. rok 2008) sa zdajú byť priaznivé.
Slovenian[sl]
Poleg tega se zdijo predpostavke o rasti v zadnjem letu programskega obdobja (leto 2008) optimistične.
Swedish[sv]
Även tillväxtantagandet för programmets slutår (2008) framstår som optimistiskt.