Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد الذهاب.
Bulgarian[bg]
Не искам да отида.
Bangla[bn]
আমি যেতে চাই না ।
Czech[cs]
Já nechci jít.
German[de]
Ich will nicht fortgehen.
Greek[el]
Δεν θέλω να πάω.
English[en]
I don't want to go
Spanish[es]
Yo no me quiero ir
Finnish[fi]
En halua lähteä.
Hebrew[he]
אני לא רוצה ללכת.
Croatian[hr]
? Ne želim ići!
Hungarian[hu]
Nem szeretnék menni
Indonesian[id]
Aku tak ingin pergi
Italian[it]
Non voglio andarmene
Georgian[ka]
ნვ თჟკამ ეა ჲრთეა.
Dutch[nl]
Ik wil niet gaan.
Polish[pl]
Nie chcę iść
Portuguese[pt]
Não quero ir
Romanian[ro]
Nu vreau sa plec
Slovenian[sl]
Nočem oditi.
Albanian[sq]
Nuk dua te shkoj
Serbian[sr]
Ne želim ići
Turkish[tr]
Gitmek istemiyorum!
Vietnamese[vi]
Con nhất quyết không đi
Chinese[zh]
我 不 走 , 我 不想 走...