Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقتل ( دراكولا ) وزوجاته شخص أو أثنين كل شهر
Bulgarian[bg]
Дракула и невестите му убиват по един или двама души на месец.
Bosnian[bs]
Dracula i njegove nevjeste ubijaju jedno ili dvoje ljudi mjesečno.
Czech[cs]
Dracula a jeho snoubenka zabíjejí jen jednoho nebo dva lidi za měsíc.
Danish[da]
Dracula og hans brude dræber kun to om måneden.
German[de]
Dracula und seine Bräute töten nur einen oder zwei Menschen im Monat.
Greek[el]
Ο Δράκουλας σκοτώνει ένα-δυο άτομα τον μήνα.
English[en]
Dracula and his brides only kill one or two people a month.
Spanish[es]
Drácula y sus novias sólo matan una o dos personas al mes.
Estonian[et]
Dracula ja ta pruudid tapavad vaid kuni paar inimest kuus.
Finnish[fi]
Dracula morsiamineen tappaa pari ihmistä kuussa.
French[fr]
Dracula et ses épouses tuent juste une ou deux personnes par mois.
Hebrew[he]
דרקולה וכלותיו הורגים אדם או שניים בחודש.
Croatian[hr]
Dracula i njegove neveste ubijaju jedno ili dvoje ljudi mesečno.
Hungarian[hu]
Dracula és arái havonta csak 1-2 embert ölnek.
Indonesian[id]
Drakula dan para pengantinnya hanya bunuh satu dua orang sebulan.
Italian[it]
Dracula e le sue spose uccidono solo una o due persone al mese.
Macedonian[mk]
Дракула и неговите невести убиваат 1 до двајца месечно.
Norwegian[nb]
Dracula og brudene dreper 1 eller 2 i måneden
Dutch[nl]
Dracula en zijn bruiden doden maar eén of twee mensen per maand.
Polish[pl]
Drakula i jego narzeczone zabijają jedną lub dwie osoby na miesiąc.
Portuguese[pt]
Drácula e suas esposas matam apenas uma ou duas pessoas por mês.
Romanian[ro]
Dracula şi miresele lui omoară unu, doi oameni pe lună.
Russian[ru]
Дракула с невестами убивают двух человек в месяц.
Slovenian[sl]
Drakula in njegove neveste ubijejo enega ali dva človeka mesečno.
Albanian[sq]
Drakula dhe nusët e tij vrasin vetem një ose dy persona në muaj.
Serbian[sr]
Drakula i njegove neveste ubiju samo jedno ili dvoje ljudi mesečno.
Swedish[sv]
Dracula och hans brudar dödar bara en eller två människor i månaden.
Turkish[tr]
Drakula ve eşleri ayda bir ya da iki kişi öldürüyor.
Ukrainian[uk]
Дракула та його наречені вбивають тільки одного-двох людей на місяць.
Chinese[zh]
达 考拉 和 他 的 新娘 们 每月 只 杀 一到 两个 人