Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er Kommissionen bekendt med om denne i pkt. 1 nævnte tilbageføringsmanøvre også anvendes andetsteds?
German[de]
Ist der Kommission bekannt, ob der in Frage 1 angesprochene Trick auch in anderen Fällen benutzt wurde?
English[en]
Is it also aware that the scheme referred to above is being used elsewhere?
Spanish[es]
¿Sabe la Comisión si tal sistema también se usa en otros ámbitos?
Finnish[fi]
Tietääkö komissio, käytetäänkö kysymyksessä 1 mainittua U-käännös -menetelmää muuallakin?
French[fr]
La Commission sait-elle si l'utilisation d'un tel système s'est également produite ailleurs?
Italian[it]
Risulta alla Commissione che anche altrove si sia fatto ricorso a tale espediente?
Dutch[nl]
Is het de Commissie bekend of de in vraag 1 bedoelde U-bocht-constructie elders ook gebruikt wordt?
Portuguese[pt]
Sabe a Comissão se também se recorreu a esse estratagema noutros locais?
Swedish[sv]
Känner kommissionen också till att detta knep används på annat håll?