Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أساسا , إن نصف العالم تقريبا يعاني من نقص في الحديد , الزنك , اليود و فيتامين أ .
Bulgarian[bg]
По същество на около половината от световното население му липсва желязо, цинк, йод и витамин А.
Czech[cs]
Přibližně polovina populace světa trpí na nedostatek železa, zinku, iodu a vitamínu A.
Danish[da]
Dybest set er omkring halvdelen af verdens befolkning i underskud af jern, zink, jod og A-vitamin.
German[de]
Im Grunde fehlt es ungefähr der Hälfte der Weltbevölkerung an Eisen, Zink, Jod und Vitamin A.
English[en]
Basically, about half of the world's population is lacking in iron, zinc, iodine and vitamin A.
Spanish[es]
Básicamente, a alrededor de la mitad de la población mundial le está faltando hierro, zinc, yodo y vitamina A.
Persian[fa]
اساسا، حدود نیمی از جمعیت جهان کمبود آهن، روی، ید و ویتامین آ دارند.
French[fr]
Dit simplement, environ la moitié de la population mondiale manque de fer, de zinc, d’iode et de vitamine A.
Galician[gl]
Básicamente, a metade da poboación do mundo ten falla de ferro, zinc, iodo e vitamina A.
Hebrew[he]
כמחצית מאוכלוסיית העולם סובלת ממחסור בברזל, אבץ, יוד וויטמין A.
Croatian[hr]
U osnovi, oko polovice svjetske populacije ima nedostatak željeza, cinka, joda i vitamina A.
Armenian[hy]
Աշխարհի բնակչության մոտավորապես կեսը տառապում է երկաթի, ցինկի, յոդի եւ վիտամին Ա-ի պակասից:
Indonesian[id]
Pada dasarnya, sekitar setengah populasi dunia kekurangan Zat besi, zinc, yodium dan vitamin A.
Italian[it]
In pratica, circa metà della popolazione mondiale ha carenza di ferro, zinco, iodio e vitamina A.
Japanese[ja]
基本的に 世界の人口の半数は 鉄とヨウ素とビタミンAの欠乏に見舞われています
Korean[ko]
기본적으로, 전 세계 인구의 절반이 철분, 아연, 요오드 그리고 비타민 A 부족을 겪고 있습니다.
Dutch[nl]
De helft van de wereldbevolking heeft een tekort aan ijzer, zink, jodium en vitamine A.
Polish[pl]
W skrócie około połowa światowej populacji cierpi na braki żelaza, cynku, jodu i witaminy A.
Portuguese[pt]
De forma geral, cerca de metade da população mundial tem falta de ferro, zinco, iodo e vitamina A.
Romanian[ro]
Practic, aproximativ jumătate din populaţia lumii are lipsă de fier, zinc, iod şi vitamina A.
Russian[ru]
Проще говоря, примерно половине населения Земли не хватает в пище железа, цинка, йода и витамина А.
Serbian[sr]
У основи, око половине светске популације пати од недостатка гвожђа, цинка, јода и витамина А.
Thai[th]
โดยคร่าวๆ ครึ่งหนึ่งของประชากรโลกกําลังขาด ธาตุเหล็ก สังกะสี ไอโอดีน และวิตามิน เอ
Ukrainian[uk]
По суті, близько половині населення світу бракує в їжі заліза, йоду та вітаміну А.
Vietnamese[vi]
Một nửa thế giới đang thiếu sắt, kẽm, i-ốt và vitamin A.
Chinese[zh]
基本上全球有一半人口缺乏 铁,锌,碘和维生素A。