Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولست أعلم سبب مغازلتي لك
Bulgarian[bg]
И аз не знам защо аз просто флиртува с вас.
English[en]
And I don't know why I just flirted with you.
Finnish[fi]
En tiedä, miksi flirttailin.
Hebrew[he]
[ צוחק ] ואני לא יודע למה אני פשוט פלירטט איתך.
Italian[it]
E non so perche'sto flirtando con te.
Korean[ko]
그리고 내가 왜 너랑 시시덕거리고있는지 모르겠네
Polish[pl]
Nie wiem dlaczego z tobą flirtowałam.
Portuguese[pt]
E não sei por que acabei de flertar com você.
Romanian[ro]
Şi nu ştiu cum am ajuns să flirtez cu tine.
Slovak[sk]
A vôbec netuším prečo som s tebou práve flirtovala.
Slovenian[sl]
Ne vem, zakaj flirtam s tabo.