Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يمكنك التعبير عن الفرح ؟
Bulgarian[bg]
Как изразяваш радост?
Bosnian[bs]
Kako to iskazuješ veselje?
Czech[cs]
Jak projevujeme radost?
Greek[el]
Πώς εκφράζουμε τη χαρά;
English[en]
How do you express joy?
Spanish[es]
¿Cómo expresas alegría?
Estonian[et]
Kuidas me rõõmu väljendame?
Croatian[hr]
Kako se izražava sreća?
Hungarian[hu]
Hogy fejezzük ki a boldogságot?
Macedonian[mk]
Како се искажува среќа?
Dutch[nl]
Hoe drukken we vreugde uit?
Portuguese[pt]
Como você expressa o prazer?
Romanian[ro]
Cum îţi exprimi bucuria?
Slovak[sk]
Ako vyjadruješ radosť?
Slovenian[sl]
S čim pokažeš veselje?
Serbian[sr]
Kako to iskazuješ veselje?