Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يتحدث طوال تسع ساعات
Bulgarian[bg]
Не проговори 9 часа.
Czech[cs]
Devět hodin neřekl ani slovo.
Danish[da]
Han sagde ikke et ord i ni timer.
German[de]
Er schwieg 9 Stunden lang.
Greek[el]
Επί εννιά ώρες δεν έβγαλε άχνα.
English[en]
He didn't speak for nine hours.
Spanish[es]
No dijo nada en 9 horas.
Estonian[et]
Ta ei öelnud üheksa tunni jooksul ühtegi sõna.
Finnish[fi]
Hän ei puhunut yhdeksään tuntiin.
French[fr]
Il n'a pas parlé pendant neuf heures.
Hebrew[he]
הוא לא דיבר במשך 9 שעות.
Croatian[hr]
Nije progovorio 9 sati.
Hungarian[hu]
Kilenc órán át meg se szólalt.
Indonesian[id]
Dia tak bicara selama sembilan jam.
Italian[it]
Non disse una parola per 9 ore.
Norwegian[nb]
Han sa ingenting på ni timer.
Dutch[nl]
Negen uur lang sprak hij geen woord.
Portuguese[pt]
Ele não falou por nove horas.
Romanian[ro]
Nu a scos o vorbă timp de 9 ore.
Russian[ru]
Все девять часов пути он молчал.
Slovak[sk]
Deväť hodín nepovedal ani slovo.
Slovenian[sl]
9 ur ni spregovoril besede.
Serbian[sr]
Nije progovorio 9 sati.
Swedish[sv]
Han sa ingenting på nio timmar.
Turkish[tr]
Dokuz saat boyunca hiç konuşmadı.
Vietnamese[vi]
Trong chín tiếng hắn không nói gì.