Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Gleichzeitig werden kostspielige wissenschaftliche Projekte ausgeführt, durch die man allen Ernstes hofft, Leben und/oder intelligente Wesen im Weltraum zu finden.
Greek[el]
Ταυτόχρονα, δαπανηρά επιστημονικά σχέδια εκπονούνται με πραγματικό ζήλο για να βρεθεί ζωή και / ή νοημοσύνη στο εξωτερικό διάστημα.
English[en]
At the same time, costly scientific projects are going on in real earnest to find life and/ or intelligence in outer space.
Spanish[es]
Al mismo tiempo se están llevando a cabo costosos proyectos científicos en un esfuerzo sincero por hallar vida y/o inteligencia en el espacio exterior.
Finnish[fi]
Samanaikaisesti on käynnissä kalliita tieteellisiä ohjelmia, joiden parissa työskentelevät ihmiset yrittävät tosissaan löytää elämää tai älyllisiä olentoja avaruudesta.
French[fr]
Parallèlement, des programmes scientifiques dispendieux sont élaborés avec le plus grand sérieux dans l’espoir de trouver la vie, intelligente de préférence, dans l’espace intersidéral.
Italian[it]
Nello stesso tempo si stanno portando avanti con grande impegno costosi progetti scientifici per scoprire la vita o forme di intelligenza nello spazio.
Japanese[ja]
同時に,宇宙空間に知能を持つ生物を見いだすための科学的な計画が,多額の費用を掛けて,非常に熱心に行なわれています。
Norwegian[nb]
Samtidig pågår det kostbare vitenskapelige prosjekter som i fullt alvor forsøker å finne liv, kanskje til og med fornuftutstyrte skapninger, i verdensrommet.
Portuguese[pt]
Ao mesmo tempo, onerosos projetos científicos estão em operação, buscando com verdadeira seriedade encontrar vida e/ou inteligência no espaço sideral.