Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Подходът на Сметната палата не е пригоден за събиране на данни относно честотата на грешки в цялата популация.
Czech[cs]
Náš přístup není koncipován k tomu, aby shromažďoval údaje o četnosti chyb v celém základním souboru.
Danish[da]
Vores tilgang er ikke udformet med henblik på at indsamle data om fejlfrekvensen i hele populationen.
German[de]
Der Ansatz des Hofes ist nicht darauf ausgelegt, Daten zur Fehlerhäufigkeit innerhalb einer Grundgesamtheit als Ganzes zu erlangen.
Greek[el]
Η προσέγγιση που εφαρμόζουμε δεν αποσκοπεί στη συγκέντρωση στοιχείων σχετικά με τη συχνότητα εμφάνισης των σφαλμάτων στον συνολικό πληθυσμό.
English[en]
Our approach is not designed to gather data on the frequency of error in the whole population.
Spanish[es]
El enfoque del Tribunal no está concebido para recopilar datos sobre la frecuencia de errores en la población.
Estonian[et]
Kontrollikoja lähenemisviisi eesmärk ei ole arvutada üldkogumis leitud vigade esinemissagedus.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuimen tarkastustapaa ei ole suunniteltu keräämään tietoja virheiden esiintyvyydestä koko perusjoukossa.
French[fr]
Notre approche ne vise pas à collecter des données sur la fréquence d’erreur au sein de la population prise dans son ensemble.
Croatian[hr]
Pristup kojim se Sud služi nije osmišljen na način da se njime prikupljaju podatci o učestalosti pogrešaka u cijeloj skupini podataka.
Hungarian[hu]
Módszerünknek nem célja a hibák teljes sokaságon belüli gyakoriságáról történő adatgyűjtés.
Italian[it]
L’approccio adottato dalla Corte non è stato concepito per raccogliere dati sulla frequenza dell’errore nell’intera popolazione.
Lithuanian[lt]
Mūsų metodas nėra skirtas surinkti duomenis apie klaidų dažnį visoje populiacijoje.
Latvian[lv]
Mūsu pieeja nav paredzēta tam, lai ievāktu datus par kļūdu biežumu visā datu kopā.
Maltese[mt]
L-approċċ tagħna mhuwiex maħsub biex jiġbor data dwar il-frekwenza ta' żbalji fil-popolazzjoni kollha.
Dutch[nl]
Onze aanpak is er niet op gericht om gegevens te verzamelen over de foutenfrequentie in de gehele populatie.
Polish[pl]
W ramach podejścia przyjętego przez Trybunał celem nie jest gromadzenie danych na temat częstości błędów w całej populacji.
Portuguese[pt]
A abordagem do Tribunal não foi concebida para recolher dados sobre a frequência de erros na população total.
Romanian[ro]
Abordarea Curții nu vizează să colecteze date privind frecvența erorilor în cadrul întregii populații.
Slovak[sk]
Náš prístup nie je určený na zber údajov o frekvencii chýb v celom súbore.
Slovenian[sl]
Naš pristop ni zasnovan za zbiranje podatkov o pogostosti napak v celotni populaciji.
Swedish[sv]
Vår metod är inte utformad så att vi samlar in data om frekvensen av fel i hela populationen.