Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали за отпечатване за стоматологични и стоматологично-технически цели,Материали за отпечатване за стоматологични и стоматологично-технически цели, Дублиращи материали за стоматологични и стоматологично-технически цели, Материали за поместване за стоматологични и стоматологично-технически цели
Czech[cs]
Materiály na otisky pro zubní účely a zubní laboratoře,Materiály na kontrolu skusu pro zubní použití a zubní technické použití, Materiály na duplikáty pro zubní účely a zubní laboratoře, Vestavbový materiál pro zubní účely a zubní laboratoře
Danish[da]
Materiale til tandaftryk til odontologiske og tandtekniske formål,Materiale til tandaftryk til odontologiske og tandtekniske formål, Kopieringsmateriale til odontologiske og tandtekniske formål, Indlejringsmateriale til odontologiske og tandtekniske formål
German[de]
Abdruckmassen für zahnärztliche und zahntechnische Zwecke,Material für die Bisskontrolle für zahnärztliche und zahntechnische Zwecke, Kopiermaterial für zahnärztliche und zahntechnische Zwecke, Einbettungsmaterial für zahnärztliche und zahntechnische Zwecke
Greek[el]
Υλικά αποτύπωσης για οδοντιατρική και οδοντοτεχνική χρήση,Υλικά οδοντιατρικής αποτύπωσης για οδοντιατρική και οδοντοτεχνική χρήση, Υλικά αντιγραφής για οδοντιατρική και οδοντοτεχνική χρήση, Υλικά εμφύτευσης για οδοντιατρική και οδοντοτεχνική χρήση
English[en]
Impression material for dental and dental technical uses, bite checking material for dental and dental technical uses, duplicating material for dental and dental technical uses, embedding material for dental and dental technical uses
Spanish[es]
Material para impresiones para fines dentales y de técnica dental,Material de comprobación de mordedura para uso dental y de técnicas dentales, Material para duplicación para fines dentales y de técnica dental, Material para inclusión para fines dentales y de técnica dental
Estonian[et]
Jäljendi võtmise materjal hambaravi ja hambatehnika otstarbeks,Hambumuse kontrollimise materjal hambaravi ja hambatehnika otstarbeks, Dubleerimismaterjal hambaravi ja hambatehnika otstarbeks, Fikseerimismaterjal hambaravi ja hambatehnika otstarbeks
Finnish[fi]
Muottiaineet hammaslääkinnällisiin ja hammasteknisiin tarkoituksiin,Purennan tarkastamisessa käytettävät aineet hammaslääkinnällisiin ja hammasteknisiin tarkoituksiin, Jäljennösaineet hammaslääkinnällisiin ja hammasteknisiin tarkoituksiin, Valuaineet hammaslääkinnällisiin ja hammasteknisiin tarkoituksiin
French[fr]
Matériau pour empreintes à usage dentaire et technique dentaire,Matériau d'analyse occlusale à usage dentaire et technique dentaire, Matériau de reproduction à usage dentaire et technique dentaire, Matériau d'inclusion à usage dentaire et technique dentaire
Hungarian[hu]
Lenyomatanyagok fogászati és fogtechnikai célokra,Harapásvizsgáló anyagok fogászati és fogtechnikai használatra, Másolóanyagok fogászati és fogtechnikai célokra, Beágyazóanyagok fogászati és fogtechnikai célokra
Italian[it]
Materiali per impronte dentarie per uso odontoiatrico e odontotecnico,Materiali per controllo del morso per uso odontoiatrico ed odontotecnico, Materiali di duplicazione per uso odontoiatrico e odontotecnico, Materiali d'incorporamento per uso odontoiatrico e odontotecnico
Lithuanian[lt]
Atspaudų medžiaga stomatologijos ir dantų technikos reikmėms,Sąkandžio tikrinimo medžiaga, skirta stomatologijos ir stomatologinės technikos reikmėms, Kopijuojamoji medžiaga stomatologijos ir dantų technikos reikmėms, Užpildai stomatologijos ir dantų technikos reikmėms
Latvian[lv]
Nospieduma materiāls zobārstniecības un zobārstniecības tehniskajām vajadzībām,Kodiena pārbaudes materiāls zobārstniecības un zobārstniecības tehniskajai izmantošanai, Dublikātu materiāls zobārstniecības un zobārstniecības tehniskajām vajadzībām, Iedarināšanas materiāls zobārstniecības un zobārstniecības tehniskajām vajadzībām
Maltese[mt]
Materjal tal-impressjoni għal skopijiet dentali u tekniċi dentali,Materjal ta' kontroll tal-gdim għall-użu dentali u tekniku dentali, Materjal tad-duplikazzjoni għal skopijiet dentali u tekniċi dentali, Materjal tat-twaħħil għal skopijiet dentali u tekniċi dentali
Dutch[nl]
Materiaal voor het maken van afdrukken voor tandheelkundige en tandtechnische doeleinden,Afdrukmateriaal voor tandheelkundig en tandtechnisch gebruik, Dupliceermateriaal voor tandheelkundige en tandtechnische doeleinden, Bevestigingsmaterialen voor tandheelkundige en tandtechnische doeleinden
Polish[pl]
Materiały do odciskania do celów dentystycznych i do celów techniki dentystycznej,Materiał do sprawdzania zgryzu do celów dentystycznych i do celów techniki dentystycznej, Materiały duplikatowe do celów dentystycznych i do celów techniki dentystycznej, Materiały do osadzania do celów dentystycznych i do celów techniki dentystycznej
Portuguese[pt]
Material de impressão utilizado para fins de odontologia e de técnicas dentárias,Material de impressão por mordedura para fins dentários e de técnicas dentárias, Material de duplicação utilizado para fins de odontologia e de técnicas dentárias, Material de embebimento utilizado para fins de odontologia e de técnicas dentárias
Romanian[ro]
Material pentru amprentare pentru scopuri stomatologice şi pentru tehnica dentară,Material pentru verificarea muşcăturii, pentru uz stomatologic şi în tehnica dentară, Material de copiere pentru scopuri stomatologice şi pentru tehnica dentară, Material pentru inserţii pentru scopuri stomatologice şi pentru tehnica dentară
Slovak[sk]
Odtlačkové materiály na stomatologické a zubné technické účely,Materiály na kontrolu zhryzu pre stomatologické a stomatologické technické použitia, Duplikačné materiály na stomatologické a zubné technické účely, Zalievacie materiály na stomatologické a zubné technické účely
Slovenian[sl]
Snovi za zobne odtise za zobne in zobotehnične namene,Snovi za zobne odtise za zobno in zobotehnično uporabo, Snovi za kopije za zobne in zobotehnične namene, Snovi za vgrajevanje za zobne in zobotehnične namene
Swedish[sv]
Avtrycksmaterial för odontologiska och tandtekniska ändamål,Bettkontrollmaterial för odontologiskt och tandtekniskt bruk, Kopieringsmaterial för odontologiska och tandtekniska ändamål, Inbäddningsmaterial för odontologiska och tandtekniska ändamål