Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Езерото Lough Neagh, което има площ 151 квадратни мили (392 km2) и средна дълбочина 8,9 m, е най-голямото езеро на Британските острови и едно от най-големите езера в Северозападна Европа.
Czech[cs]
Jezero Lough Neagh má plochu 151 čtverečních mil (392 km2) a v průměru je 8,9 m hluboké. Jedná se o největší jezero na Britských ostrovech a o jedno z největších jezer v severozápadní Evropě.
Danish[da]
Lough Neagh, der dækker et areal på 151 kvadratmil (392 km2) og har en gennemsnitsdybde på 8,9 m, er den største sø på de britiske øer og en af de største søer i Nordvesteuropa.
German[de]
Der Lough Neagh ist mit einer Fläche von 151 Quadratmeilen (392 km2) und einer durchschnittlichen Tiefe von 8,9 m der größte See der Britischen Inseln und zählt zu den größten in Nordwesteuropa.
Greek[el]
Η λίμνη Neagh είναι η μεγαλύτερη λίμνη στις Βρετανικές Νήσους και μια από τις μεγαλύτερες λίμνες στη Βορειοδυτική Ευρώπη, με έκταση 151 τετραγωνικών μιλίων (392 km2) και μέσο βάθος 8,9 m.
English[en]
Lough Neagh, with an area of 151 square miles (392 km2), and an average depth of 8,9 m, is the largest lake in the British Isles and one of the largest lakes in north-western Europe.
Spanish[es]
El lago Neagh es, con un área de 151 millas cuadradas (392 kilómetros cuadrados) y una profundidad media de 8,9 metros, el lago más grande de las islas británicas y uno de los más grandes de Europa noroccidental.
Estonian[et]
Lough Neagh’ järve pindala on 392 km2, keskmine sügavus 8,9 m – seega suurim järv Briti saartel ning üks suurematest järvedest Loode-Euroopas.
Finnish[fi]
Lough Neagh -järvi, jonka pinta-ala on 151 neliömailia (392 km2) ja keskisyvyys 8,9 m, on Brittein saarten suurin järvi ja yksi Luoteis-Euroopan suurimmista järvistä.
French[fr]
Le Lough Neagh, avec une surface de 392 km2 et une profondeur moyenne de 8,9 m, est le plus grand lac des îles britanniques et l’un des plus grands lacs du nord-ouest de l’Europe.
Croatian[hr]
Jezero Lough Neagh, površine 151 kvadratne milje (392 km2), i prosječne dubine od 8,9 m najveće je jezero Britanskog otočja i jedno od najvećih u sjeverozapadnoj Europi.
Hungarian[hu]
A Brit-szigetek legnagyobb és Északnyugat-Európa egyik legnagyobb tavának számító Lough Neagh területe 392 km2 (151 négyzetmérföld), átlagos mélysége 8,9 méter.
Italian[it]
Con una superficie di 151 miglia quadrate (392 km2) e una profondità media di 8,9 metri, il Lough Neagh è il lago più vasto delle isole britanniche nonché uno dei più grandi laghi dell’Europa nord-occidentale.
Lithuanian[lt]
151 kvadratinės mylios (392 km2) ploto ir vidutiniškai 8,9 m gylio Nėjaus ežeras yra didžiausias Britų salų ežeras ir vienas didžiausių ežerų šiaurės vakarų Europoje.
Latvian[lv]
Neja ezers, kura platība ir 151 kvadrātjūdze (392 km2) un vidējais dziļums 8,9 m, ir lielākais ezers Britu salās un viens no lielākajiem Eiropas ziemeļrietumos.
Maltese[mt]
Lough Neagh għandu erja ta’ 151 mil kwadru (392 km2), u profondità medja ta’ 8,9 km. Huwa l-akbar lag fil-Gżejjer Brittaniċi u wieħed mill-akbar lagi fil-Majjistral tal-Ewropa.
Dutch[nl]
Lough Neagh is met een oppervlakte van 392 km2 en een gemiddelde diepte van 8,9 m het grootste meer van de Britse eilanden en een van de grootste meren van Noordwest-Europa.
Polish[pl]
Lough Neagh, o powierzchni 151 mil kwadratowych (392 km2) i średniej głębokości 8,9 m, jest największym jeziorem na Wyspach Brytyjskich i jednym z największych jezior w północno-zachodniej Europie.
Portuguese[pt]
O Lough Neagh, com uma área de 151 milhas quadradas (392 km2) e uma profundidade média de 8,9 m, é o maior lago das ilhas Britânicas e um dos maiores do noroeste da Europa.
Romanian[ro]
Lough Neagh, cu o întindere de 151 de mile pătrate (392 km2) și o adâncime medie de 8,9 m, este cel mai întins lac din Insulele Britanice și unul dintre cele mai întinse lacuri din nord-vestul Europei.
Slovak[sk]
Jazero Lough Neagh, ktorého vodná plocha má rozlohu 151 míľ štvorcových (392 km2) a priemerná hĺbka je 8,9 m, je najväčšie jazero na Britských ostrovoch a jedno z najväčších v severozápadnej Európe.
Slovenian[sl]
Jezero Lough Neagh, površine 151 kvadratnih milj (392 km2) in povprečne globine 8,9 m, je največje jezero na Britanskem otočju in eno največjih jezer v severozahodni Evropi.