Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Паралитичният газ - напусна ли инсталацията?
Czech[cs]
Dostal se plyn z rozvodny?
Greek[el]
Το αέριο, διέρρευσε από το εργοστάσιο;
English[en]
The nerve gas, did it leave the plant?
Spanish[es]
¿Abandono el gas nervioso la planta?
Estonian[et]
Kas närvigaas sai siit välja?
Finnish[fi]
Levisikö hermokaasu tehtaalta?
French[fr]
Le neurotoxique a été libéré?
Hebrew[he]
גז העצבים יצא מהמפעל?
Croatian[hr]
Da li je nervni gas napustio fabriku?
Hungarian[hu]
Az ideggáz kijutott az üzemből?
Italian[it]
Il gas nervino... ha lasciato l'impianto?
Macedonian[mk]
Нервниот гас не излегол од фабриката?
Polish[pl]
Syntox przedostał się na zewnątrz?
Portuguese[pt]
O gás nervoso saiu da fábrica?
Romanian[ro]
A ieşit gazul din uzină?
Slovenian[sl]
Ali je živčni plin zapustil plinarno?
Serbian[sr]
Da li je nervni gas napustio fabriku?
Turkish[tr]
Sinir gazı tesisten dışarı çıktı mı?