Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Finanzierungsfähig sind nur solche Maßnahmen, die innerhalb der vorgeschriebenen Fristen durchgeführt wurden.
English[en]
Measures may be financed only if they are carried out within the prescribed deadline.
Spanish[es]
Sólo se subvencionarán las medidas que se lleven a cabo dentro del plazo establecido y la fecha límite será la de las prestaciones y no la de las facturas.
French[fr]
Seules les actions exécutées dans les délais prescrits sont éligibles, la date limite étant celle des prestations et non des factures.
Dutch[nl]
Alleen acties die binnen de vastgestelde termijn worden uitgevoerd, komen voor bijstand in aanmerking.
Portuguese[pt]
Apenas são elegíveis as acções executadas nos prazos estabelecidos, considerando-se como data limite a das prestações e não a das facturas.
Swedish[sv]
Endast de åtgärder som genomförs inom den utsatta tiden är stödberättigade.