Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوصت الدكتورة ( فريدمان ) بإجازة شهر مسبقة الدفع.
Czech[cs]
Dr. Friedmanová doporučuje měsíc placeného volna.
German[de]
Dr. Friedman hat einen Monat bezahlten Urlaub angeraten.
English[en]
Dr. Friedman recommended a one-month paid leave.
Spanish[es]
Dr. Friedman recomienda un permiso retribuido de un mes.
Persian[fa]
دکتر فريدمن پيشنهاد يه ماه مرخصي با حقوق رو داده.
Hebrew[he]
ד " ר פרידמן מומלץ חופשה בתשלום של חודש אחד.
Hungarian[hu]
Dr. Friedman egy hónap fizetett szabadságot javasolt.
Italian[it]
La dottoressa Friedman consiglia un permesso retribuito di un mese.
Dutch[nl]
Dokter Friedman beval een maand betaald verlof aan.
Polish[pl]
Dr Friedman zaleciła miesiąc płatnego urlopu.
Portuguese[pt]
A Dra. Friedman recomendou um mês de baixa remunerada.
Romanian[ro]
Dr. Friedman recomandat un concediu plătit-o lună.
Russian[ru]
Доктор Фридман советует месяц оплачиваемого отпуска.
Turkish[tr]
Dr. Friedman'ın tavsiyesi bir ay ücretli izin.