Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen paa denne baggrund oplyse, om den ikke finder det noedvendigt at foretage en revision af kriterierne for de regionale beregninger?
German[de]
Hält die Kommission unter diesen Umständen nicht eine Überprüfung der regionalen Berechnungskriterien für notwendig?
Greek[el]
Ερωτώ, ως εκ τούτου, την Επιτροπή κατά πόσον κρίνει απαραίτητη ή όχι την αναθεώρηση των κριτηρίων για τους περιφερειακούς υπολογισμούς;
English[en]
Does the Commission not therefore think that the regional accounts criteria should be revised?
Spanish[es]
¿Considera necesaria la Comisión una revisión de los criterios de las cuentas regionales?
Finnish[fi]
Onko komission mielestä tarpeen tarkistaa alueellisten BKT-lukujenlaskemisessa käytettäviä kriteerejä?
French[fr]
Dans ces conditions, la Commission ne juge-t-elle pas nécessaire de réviser les critères applicables pour les comptes régionaux?
Italian[it]
In tal caso, la Commissione non ritiene necessaria una revisione dei criteri dei conti regionali?
Dutch[nl]
Acht de Commissie het niet nodig dat de criteria voor de regionale rekeningen worden herzien?
Portuguese[pt]
Assim sendo, pode a Comissão informar se não considera necessário proceder a uma revisão dos critérios das contas regionais?
Swedish[sv]
Anser inte kommissionen att det skulle vara nödvändigt att granska kriterierna för de regionala beräkningarna?