Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آيسرت, علق مركبتك
Bulgarian[bg]
Айсърт, свършвай с кърпенето.
Czech[cs]
Dělej, lserte, zadělej to.
Greek[el]
'Ελα, βάλε το μπάλωμα.
English[en]
Come on, Isert, hang the patch.
Spanish[es]
Vamos, el arreglo.
Estonian[et]
Noh, Isert, paigalda paik.
French[fr]
Isert, fixe la pièce.
Indonesian[id]
Cepat, Isert, Tutup lubangnya.
Italian[it]
Avanti, lsert, salda la toppa.
Norwegian[nb]
Fort deg, Isert.
Portuguese[pt]
Isert, faça o remendo.
Slovak[sk]
pohni, Isert, oprav to.
Albanian[sq]
Eja, Isert, Iëkunde arnën.
Serbian[sr]
Hajde, Isert. Zakači svoje parče.
Swedish[sv]
Sno på, lsert.
Turkish[tr]
Haydi, Isert, şimdi yamanı as.
Vietnamese[vi]
Nhanh nào, Isert, gắn miếng vá lên.