Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jihočeský kraj se řadí mezi oblasti ČR, které jsou nejméně ekologicky zatížené.
Danish[da]
Sydbøhmen er et af Den Tjekkiske Republiks mindst forurenede områder.
German[de]
Jihočeský kraj ist eines der Gebiete der Tschechischen Republik, die am wenigsten schadstoffbelastet sind.
Greek[el]
Η περιοχή της Νότιας Βοημίας είναι μία από τις περιοχές της Τσεχικής Δημοκρατίας με τη λιγότερη περιβαλλοντική ρύπανση.
English[en]
The South Bohemia region is one of the Czech Republic’s least polluted areas.
Spanish[es]
Bohemia Meridional es una de las zonas geográficas menos contaminadas de Chequia.
Estonian[et]
Lõuna-Böömimaa on Tšehhi Vabariigi üks vähim saastunud piirkondi.
Finnish[fi]
Etelä-Böömi on yksi Tšekin vähiten saastuneista alueista.
French[fr]
La région de la Bohème du Sud compte parmi les régions de République tchèque les moins polluées.
Italian[it]
La regione della Boemia meridionale è una delle zone meno inquinate della Repubblica ceca.
Lithuanian[lt]
Pietų Bohemijos regionas yra viena iš mažiausiai užterštų Čekijos vietovių.
Latvian[lv]
Dienvidbohēmija ir viens no Čehijas Republikas vismazāk piesārņotajiem reģioniem.
Maltese[mt]
Ir-reġjun tal-Boħemja tan-Nofsinhar huwa wieħed miż-żoni li għandu l-inqas tniġġiż fir-Repubblika Ċeka.
Dutch[nl]
Zuid-Bohemen is een van de minst vervuilde regio's van Tsjechië.
Polish[pl]
Kraj południowoczeski należy do najmniej zanieczyszczonych obszarów Republiki Czeskiej.
Romanian[ro]
Regiunea Boemia de Sud este una dintre zonele cel mai puțin poluate ale Republicii Cehe.
Slovak[sk]
Juhočeský kraj patrí medzi oblasti ČR, ktoré sú najmenej ekologicky zaťažené.
Slovenian[sl]
Regija Južna Češka sodi med območja Češke republike, ki so ekološko najmanj obremenjena.
Swedish[sv]
Södra Böhmen är ett av Tjeckiens minst förorenade områden.