Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Аз, долуподписаният, декларирам, че информацията, съдържаща се в настоящия информационен сертификат, е точна.
Czech[cs]
Já, níže podepsaný/á, prohlašuji, že údaje v tomto osvědčení jsou správné.
Danish[da]
Undertegnede erklærer, at de på denne oplysningsformular afgivne oplysninger er korrekte.
German[de]
Der Unterzeichner erklärt, dass die Angaben auf diesem Auskunftsblatt richtig sind.
Greek[el]
Ο υπογεγραμμένος δηλώνω ότι οι πληροφορίες του παρόντος πιστοποιητικού πληροφοριών είναι ακριβείς.
English[en]
I, the undersigned, declare that the information on this information certificate is accurate.
Spanish[es]
El abajo firmante declara que la información contenida en la presente hoja de información es exacta.
Estonian[et]
Mina, allakirjutanu, kinnitan, et käesolevas teabesertifikaadis esitatud teave on õige.
Finnish[fi]
Allekirjoittanut ilmoittaa, että tässä tiedotustodistuksessa esitetyt tiedot ovat oikeita.
French[fr]
Je soussigné déclare que les renseignements portés sur la présente fiche de renseignements sont exacts.
Croatian[hr]
Ja, niže potpisani, izjavljujem da su informacije na ovoj potvrdi o informacijama točne.
Hungarian[hu]
Alulírott kijelenti, hogy az ezen az adatlapon feltüntetett adatok pontosak.
Italian[it]
Il sottoscritto/La sottoscritta dichiara che le informazioni riportate in questa scheda di informazione sono esatte.
Lithuanian[lt]
Aš, toliau pasirašęs asmuo, pareiškiu, kad šiame informacijos sertifikate pateikta informacija yra teisinga.
Latvian[lv]
Es, apakšā parakstījies, apliecinu, ka šajā informācijas sertifikāta iekļautā informācija ir precīza.
Maltese[mt]
Jiena, is-sottoskritt(a), niddikjara li l-informazzjoni f’dan iċċertifikat ta’ informazzjoni hija eżatta.
Dutch[nl]
Ondergetekende verklaart dat de op dit inlichtingenblad vermelde gegevens juist zijn.
Polish[pl]
Ja, niżej podpisany, oświadczam, że informacje zawarte w niniejszym świadectwie informacyjnym są zgodne ze stanem faktycznym.
Portuguese[pt]
Eu, abaixo assinado, declaro que as informações que constam da presente ficha de informação são exatas.
Romanian[ro]
Subsemnatul (subsemnata) declar că informațiile din prezenta fișă de informații sunt exacte.
Slovak[sk]
Ja, podpísaný(-á), vyhlasujem, že informácie uvedené v tomto informačnom osvedčení sú pravdivé.
Swedish[sv]
Jag intygar att uppgifterna i detta informationscertifikat är riktiga.