Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Aber vor allem muss diese Kraft auch der feministischen Bewegung zufließen, das Patriarchat muss stürzen.
English[en]
But more importantly, the new vigor that has been brought into the feminist movement so patriarchy must fall.
Spanish[es]
Pero lo más importante es la nueva fuerza que cobró el movimiento feminista. Por eso, abajo el patriarcado.
Persian[fa]
اما مهمتر از آن، نیروی جدیدی به جنبش فمنیستی آورده شده است پس پدرسالاری باید سقوط کند.
French[fr]
Mais plus important, la nouvelle détermination dans le mouvement féministe, donc la patriarchie doit tomber.
Hungarian[hu]
De még fontosabb, hogy új életre kapott a feminista mozgalom, ezért a patriarchátusnak is buknia kell.
Burmese[my]
ဒါပေမဲ့ ပိုအရေးကြီးတာက အမျိုးသမီးလှုပ်ရှားမှုကို ယူဆောင်လာခဲ့တဲ့ အားမာန်သစ်တွေဆိုတော့ ယောက်ျားကြီးစိုမှု ကျဆုံးရမယ်ပေါ့။
Portuguese[pt]
Mas, mais importante ainda, ao novo vigor que instilou no movimento feminista, para que o patriarcado tenha que cair.
Russian[ru]
Но, что ещё важнее, это новая сила, которая была привнесена в феминистическое движение, так что патриархат должен пасть.
Serbian[sr]
Ali, što je još važnije, nova snaga koja je stigla u feministički pokret, pa patrijarhat mora da padne.
Turkish[tr]
Daha da önemlisi, buradaki güç feminist hareketini hayata geçirdi o yüzden patriyarki (ataerkillik) de yıkılmalı.