Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За предишните мандати на ЕИБ за външно кредитиране вж. таблица A3 от Работния документ на службите на Комисията.
Czech[cs]
Údaje k vnějším mandátům EIB za předchozí období obsahuje tabulka A3 pracovního dokumentu útvarů Komise.
Danish[da]
EIB's tidligere eksterne mandater fremgår af tabel A3 i arbejdsdokumentet.
German[de]
Angaben zu früheren EIB-Außenmandaten finden sich in Tabelle A3 der Arbeitsunterlage.
Greek[el]
Για προηγούμενες εξωτερικές εντολές της ΕΤΕπ, βλ. πίνακα Α3 του SWD.
English[en]
For previous EIB external mandates, see Table A3 of the SWD.
Spanish[es]
Para anteriores mandatos del BEI en el exterior, véase el cuadro A3 del documento de trabajo.
Estonian[et]
Varasemate EIP välismandaatide kohta vaata komisjoni talituste töödokumendi tabel A3.
Finnish[fi]
EIP:n aikaisempia ulkoisia valtuuksia koskevat tiedot esitetään valmisteluasiakirjan taulukossa A3.
French[fr]
En ce qui concerne les précédents mandats extérieurs de la BEI, voir le tableau A3 du document de travail.
Croatian[hr]
Za prethodne EIB-ove vanjske mandate vidjeti tablicu A.3 u radnom dokumentu službi Komisije.
Hungarian[hu]
Az EBB előző külső hitelezési megbízatásaira vonatkozóan lásd a bizottsági szolgálati munkadokumentum A3. táblázatát.
Italian[it]
Per i precedenti mandati esterni della BEI, cfr. la tabella A3 del documento di lavoro.
Lithuanian[lt]
Ankstesni EIB išorės įgaliojimai nurodyti TDD A3 lentelėje.
Latvian[lv]
Par iepriekšējām EIB ārējo darbību pilnvarām skatīt KDDD A3. tabulu.
Maltese[mt]
Għall-mandati esterni tal-BEI ta' qabel, ara t-Tabella A3 tad-Dokument ta' Ħidma tal-Persunal.
Dutch[nl]
Voor eerdere externe EIB-mandaten, zie tabel A3 van het SWD.
Polish[pl]
W odniesieniu do wcześniejszych upoważnień EBI do udzielania pożyczek na rzecz państw trzecich zob. tabela A3 w dokumencie roboczym służb Komisji.
Portuguese[pt]
Quanto aos anteriores mandatos de concessão de empréstimos externos do BEI, ver o quadro A3 do SWD.
Romanian[ro]
Pentru mandatele externe anterioare ale BEI, a se vedea tabelul A3 din documentul de lucru al serviciilor Comisiei.
Slovak[sk]
Predchádzajúce vonkajšie mandáty EIB sú uvedené v tabuľke A3 v pracovnom dokumente útvarov Komisie.
Slovenian[sl]
Za prejšnje zunanje mandate EIB glej Razpredelnico A3 delovnega dokumenta.
Swedish[sv]
För EIB:s tidigare mandat för extern utlåning, se tabell A3 i arbetsdokumentet.