Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنك مديرة مدرسة كلاسيكية
Bulgarian[bg]
Но ти си класически директор!
Bosnian[bs]
Pa ti si klasični upravnik škole!
Danish[da]
Du er en typisk rektor.
English[en]
You're like the classic school principal.
Spanish[es]
Pero tú eres la directora clásica.
Estonian[et]
Aga sa oled ju klassikaline kooli direktriss.
Persian[fa]
تو شبيه مدير مدرسه هاي کلاسيک هستي.
Finnish[fi]
Olet kuin klassinen koulun rehtori.
Hebrew[he]
אבל את סוג של המנהלת הקלאסית.
Croatian[hr]
AIi ti si kIasična ravnateIjica škoIe.
Hungarian[hu]
Hiszen te arra születtél, hogy diri néni legyél!
Indonesian[id]
Kamu seperti kepala sekolah jaman dulu.
Icelandic[is]
En ūú ert dæmigerđur skķlastjķri.
Georgian[ka]
ნჲ რშ ზვ თევალჩნში ეთპვკრჲპ.
Norwegian[nb]
Du er en typisk rektor.
Dutch[nl]
Maar jij bent het klassieke beeld van een directeur!
Polish[pl]
Ale ty jesteś typem klasycznego dyrektora.
Portuguese[pt]
Mas você é a clássica diretora.
Romanian[ro]
Dar tu eşti imaginea clasică a directorului de şcoală.
Russian[ru]
Но ты же идеальный директор.
Albanian[sq]
Por ti je drejtoresha klasike!
Serbian[sr]
Pa ti si klasični upravnik škole!
Thai[th]
แต่ว่าคุณเป็น ผอ.ดีเด่น!
Turkish[tr]
Ama sen klasik bir okul müdiresi gibisin.
Vietnamese[vi]
Chị thích chính mấy trường học cổ điển mà.
Chinese[zh]
你 可是 最棒 的 校长