Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أعتقد أنه يُدرس الإنجليزية في مدرسة إعدادية ما في ( دالاس
Bulgarian[bg]
Мисля, че преподава английски в някакво училище в Далас.
Bosnian[bs]
Mislim da predaje engleski u nekoj pripremnoj školi u Dallasu.
Czech[cs]
Myslím, že učí angličtinu na nějaké přípravce v Dallasu.
Danish[da]
Han underviser i engelsk på en skole i Dallas.
German[de]
Er unterrichtet wohl Englisch an einer Privatschule in Dallas.
Greek[el]
Noμίζω ότι διδάσκει Αγγλικά σ'έvα ιδιωτικό σχoλείo στo Nτάλας.
English[en]
I think he's teaching English at some prep school in Dallas.
Spanish[es]
Creo que ahora enseña Lengua en Dallas.
Estonian[et]
Ta õpetab vist kusagil Dallase koolis inglise keelt.
Persian[fa]
فکرميکنم تو يک پيش دانشگاهي تو دالاس داره انگليسي تدريس ميکنه
Finnish[fi]
Hän kai opettaa englantia dallasilaisessa yksityiskoulussa.
French[fr]
Je crois qu'il enseigne l'anglais dans une école privée de Dallas.
Hebrew[he]
אני חושבת שהוא מלמד אנגלית באיזה בית ספר למכינה בדאלאס.
Croatian[hr]
Mislim da predaje engleski u nekoj pripremnoj školi u Dalasu.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, Dallasban tanít angolt egy magániskolában.
Indonesian[id]
Aku rasa dia mengajar bahasa Inggris di sekolah di Dallas.
Italian[it]
Credo stia insegnando inglese in qualche scuola privata a Dallas.
Lithuanian[lt]
Atrodo, jis dėsto anglų kalbą kažkokioje parengiamojoje mokykloje Dalase.
Macedonian[mk]
Мислам предава англиски во школо во Далас.
Norwegian[nb]
Han er visst engelsklærer i Dallas
Dutch[nl]
Volgens mij is hij leraar Engels op een school in Dallas.
Polish[pl]
Chyba uczy angielskiego w jakiejś szkole średniej w Dallas.
Portuguese[pt]
Acho que ele lecciona Inglês num colégio em Dallas.
Romanian[ro]
Predă engleză la o şcoală particulară, în Dallas.
Russian[ru]
По-моему, он преподает английский в частной школе в Далласе.
Slovak[sk]
Myslím, že učí angličtinu niekde v Dallase.
Slovenian[sl]
Mislim, da uči angleščino v šoli v Dallasu.
Serbian[sr]
Mislim da predaje engleski u nekoj pripremnoj školi u Dalasu.
Swedish[sv]
Jag tror att han undervisar engelska i en skola i Dallas.
Turkish[tr]
Sanırım Dallas'ta özel bir ortaokulda İngilizce öğretiyor.
Vietnamese[vi]
Em nghĩ anh ta đang dạy học ở trường dự bị nào đó ở Dallas.
Chinese[zh]
他 目前 好像 在 达拉斯 某所 预备 学校 教 英语