Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الروك اند رول هو الحرية الوحيدة التي نملكها
Bulgarian[bg]
Рок енд ролът е единствената ни свобода!
Czech[cs]
Rokenrol je naše jediná svoboda.
Greek[el]
Το ροκ εν ρολ είναι η μόνη ελευθερία που έχουμε.
English[en]
Rock'n'roll is the only freedom we have.
Spanish[es]
El rock and roll es nuestra única libertad.
Estonian[et]
Rock'n'roll on meie ainus vabadus.
Finnish[fi]
Rock on ainoa vapautemme!
French[fr]
Le rock est notre seule liberté!
Hebrew[he]
רוקנרול זה החופש היחיד שנותר לנו!
Croatian[hr]
Rock'n'roll je jedina sloboda koju imamo!
Hungarian[hu]
A rock and roll a szabadság!
Lithuanian[lt]
Rokenrolas - vienintelė laisvė, kurią turime.
Dutch[nl]
Rock -'n-roll is onze enige vrijheid.
Polish[pl]
Rock and roll to nasza jedyna wolność.
Portuguese[pt]
Rock Roll é a única liberdade que temos.
Romanian[ro]
Rock'n'roll e singura libertate pe care o avem.
Russian[ru]
Рок-н-ролл наша единственная свобода!
Slovak[sk]
Rock'n'roll je jediná sloboda, ktorú máme.
Slovenian[sl]
– Rokenrol je naša edina svoboda.
Turkish[tr]
Rock'n'roll bizim özgürlüğümüz.
Chinese[zh]
摇滚 是 我们 唯一 拥有 的 自由