Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تود ) يخرج حصوة أخرى أنا و ( كولتون ) ، سنذهب للحديقة
Bosnian[bs]
Tod izbacuje još jedan kamencic, pa Kolton i ja idemo u park.
Danish[da]
Todd er kommet af med en sten mere, så Chilton og jeg går i parken.
English[en]
Todd's passing another stone, so Colton and I, we're going to the park.
Spanish[es]
Todd está pasando otra piedra, Colton y yo vamos al parque.
Persian[fa]
" تاد " داره يه سنگ کليه ي ديگه رو دفع مي کنه ؛ بخاطر همينم من و " کالتن " داريم ميريم پارک.
Finnish[fi]
Toddilta tulee taas kivi, joten me lähdemme puistoon.
French[fr]
Todd passe un autre calcul, donc Colton et moi allons au parc.
Hebrew[he]
טוד פולט עוד אבן, אז קולטון ואני הולכים לפארק.
Croatian[hr]
Toddu izlazi još jedan kamen pa Colton i ja idemo u park.
Hungarian[hu]
Toddnak újra veseköve van, Colton és én elmentünk a parkba!
Italian[it]
Todd ha ancora calcoli, quindi io e Colton andiamo al parco.
Romanian[ro]
Todd a trecut peste durere, deci Colton si cu mine, mergem în parc.
Slovak[sk]
Todd akurát vycikáva ďalší kameň, takže ideme s Coltonom do parku.
Serbian[sr]
Toddu izlazi još jedan kamen pa Colton i ja idemo u park.